㈠ 设计文件完成后是用源文件去印刷还是用PDF比较好呢
现在印刷一般都是走PDF流程，所有文件都要转成PDF格式，所以你不必要发原始设计文件，PDF文件就可以，而且PDF文件有这样好处，字体不用转曲，图片也可以不用嵌入，文件比较小。如果你不会转PDF，怕图片精度不够，把设计文件发给印刷也可以，印刷厂会帮你转的。
㈡ 设计文件完成后是用源文件去印刷还是用PDF比较好呢
PDF格式最大的优点是可以在任何语言的平台上正确显示任意语言与字体（当然也有特殊情况，比如盗版的方正字体在PDF里可能无法正确显示）。所以PDF文件不只在印刷上，在日常公文、书籍、工具文件，尤其是需要向不同国家、地区、民族、语言的人群公告信息的场合使用非常广泛，比如大部分软件的电子说明书就是PDF格式。相对而言，印刷场合因为大陆很多旧版RID系统不支持的原因,PDF格式的普及反而十分落后。
这要看你你印刷方面的具体要求了.
还有你该问下印刷厂地他们那PDF的效果
这问题你该问印刷方好些.