c程序的設計和演化英文

A. C語言程序設計這門課 用英文怎麼怎麼翻譯

C language programming

B. 哪位知道有關C++的好書，就推薦給我吧！！！

C++程序設計之四書五經（上篇）

C++是一門廣泛用於工業軟體研發的大型語言。它自身的復雜性和解決現實問題的能力，使
其極具學術研究價值和工業價值。和C語言一樣，C++已經在許多重要的領域大獲成功。

然而，一個不可否認的現實是，在低階程序設計領域，C++擠壓著C同時也在承受著C的強烈
反彈，而在高階程序設計領域，Java和C#正在不斷蠶食著C++的地盤。也許C++與C合為一體
永遠都是一個夢想，也許Java和C#的狂潮終將迫使C++回歸本位 — 回到它有著根本性優勢
的開發領域：低級系統程序設計、高級大規模高性能應用設計、嵌入式程序設計以及數值
科學計算等。果真如此，我認為這未嘗不是一件好事。

C++吸引如此之多的智力投入，以至於這個領域的優秀作品，包括重量級的軟體產品、程序
庫以及書籍等，數不勝數。文題「C++程序設計之四書五經」一個不太嚴格的含義是：C++
程序設計之四書 ⅹ 五經。是的，在本文（及其下篇）中，我將分門別類推薦20多本C++好
書，你可以根據自己的需要選讀。

TCPL和D&E

TCPL和D&E分別是《The C++ Programming Language》和《The Design and Evolution of
C++》的簡稱，均出自Bjarne Stroustrup之手。我將它們單列出來，首先是因為Bjarne是
C++語言的創建者，然後是因為比「首先」那個原因更重要的原因：這兩本書是C++領域毋
庸置疑的傑作。說它們是C++語言聖經，並不為過。

Bjarne Stroustrup, The C++ Programming Language (Special 3rd Edition)
《C++程序設計語言（特別版）》，機械工業出版社
《C++程序設計語言（特別版）（英文影印版）》，高等教育出版社

迄今為止，TCPL是除了C++標准文獻之外最權威的C++參考手冊。和大多數人的看法不大一
樣，我認為Bjarne的文字語言並不遜色於他所創建的程序語言，至少我喜歡這種學院氣息
濃厚的作品。本書對C++語言的描述輪廓鮮明、直截了當。它從C++語言創建者的角度來觀
察C++，這是任何別的作者和書籍做不到的 — 沒有任何人比Bjarne自己更清楚該怎麼來使
用C++。

這是一本嚴肅的著作，以中、高級C++開發人員為目標讀者。如果你是一名有經驗的C++程
序員，需要了解更加本質的C++知識，本書正是為你而寫。它不是那種讓你看了會不斷竊喜
的小書，需要用心體會，反復咀嚼。在閱讀過程中，請特別留心Bjarne先生強調了什麼，
又對什麼一語帶過。我個人比較喜歡這本書的第四部分「使用C++做設計」，這樣的內容在
類似的程序設計語言書籍中很難看到 — 我甚至認為Bjarne應該將這部分獨立出來單獨寫
一本書。

Bjarne Stroustrup, The Design and Evolution of C++
《C++語言的設計和演化》，機械工業出版社
《C++語言的設計和演化（英文版）》，機械工業出版社

D&E是一本關於C++語言設計原理、設計決策和設計哲學的專著。它清晰地回答了C++為什麼
會成為今天這個樣子而沒有變成另外一種語言。作為C++語言的創建者，Bjarne淋漓盡致地
展示了他獨到而深刻的見解。除了廣受贊譽的語言特性外，Bjarne沒有迴避那些引起爭議
的甚至被拒絕的C++特性，他一一給出了邏輯嚴密、令人信服的解釋。內容涵蓋C++的史前
時代、帶類的C、C++的設計規則、標准化、庫、內存管理、多重繼承、模板等，對包括異
常機制、運行時類型信息和名字空間在內的重要的新特性都分別進行了深入探討。每一名
C++程序員都應該可以從Bjarne的闡釋中加深對手中這門語言的認識。

需要再次提醒的是，這兩本書知識濃縮，信息量極大，請不要錯過Bjarne每一句看似漫不
經意的話。

入門教程

學習任何一門語言都需要一個從入門到精通、從新手到高手循序漸進的過程。不過，對於
一個所謂的新手而言，究竟是一個完完全全的新手，還是一個熟悉某種別的語言的「新手
」，甚至是在某種語言程序設計領域已經頗有建樹的高手，很難一概而論？不同的C++新手
需要不同的入門書籍。

Andrew Koenig, Barbara E. Moo, Accelerated C++: Practical Programming by Examp
le
《Accelerated C++中文版》，中國電力出版社

和市面上大多數C++教程不同，本書不是從「C++中的C」開始講解，而是始於地道的C++特
性。從一開始就使用標准庫來寫程序，隨著講述的逐漸深入，又一一解釋這些標准庫組件
所依賴的基礎概念。另外，和其他C++教材不同的是，這本書以實例拉動語言和標准庫的講
解，對後兩者的講解是為了給實常式序提供支持，而不是像絕大多數C++教材那樣，例子只
是用作演示語言特性和標准庫用法的輔助工具。

作者在C++領域的編程實踐、教育培訓以及技術寫作方面都是世界一流水準。我喜歡這種大
量使用標准庫和C++語言原生特性的清新的寫作風格。在這本教材面前，幾乎迄今為止的所
有C++教材都黯然失色或顯得過時。盡管這本教材也許對於國內的高校教育來說有些前衛，
不過我仍然極力向我的同行們推薦。順帶一提，在Bjarne和我最近的一封通信里，他這樣
評價本書：對於有經驗的程序員學習C++而言，這本書可能是世界上最好的一本。

Stanley B.Lippman, Josee Lajoie, C++ Primer (3rd Edition)
《C++ Primer (3RD)中文版》，中國電力出版社

這本書的名字多少有點讓人誤解。盡管作者聲稱這本書是為C++新手而寫，但無論是它的厚
度還是講解的深度都暴露了似乎並非如此。也許說它是一本「從入門到精通」的C++教程會
更合適一些。我個人認為它並不適合完全不懂C++的初學者 — 在閱讀這本書之前，你至少
應該先有那麼一點C或C++的背景知識，或者至少要具有一些其他語言的編程經驗。

盡管這本書省略了一些高級C++特性的討論，但仍然可以稱得上是迄今為止最全面的C++學
習教程。事實上，如果一名C++初學者能夠扎扎實實地讀完本書並對照《C++ Primer Answ
er Book》完成全部習題的話，他的水平肯定可以進入職業C++程序員的行列。我個人認為
，即使你已經擁有了TCPL，這本書依然有擁有的價值，因為在許多方面它比TCPL來得更詳
細、更易懂。

Stanley B. Lippman, Essential C++
《Essential C++中文版》，華中科技大學出版社
《Essential C++（影印版）》，中國電力出版社

可以不太嚴格地認為這本書是《C++ Primer》的精簡版。本書一一講述了C++中最具代表性
的主題，包括過程式編程、泛型編程、基於對象編程、面向對象編程、模板編程以及異常
處理等。Stanley將門檻調低到「具有其他語言程序設計經驗」的C++新手所能接受的最基
本的層次，使他們能夠迅速開始使用C++編程而又免於閱讀《C++ Primer》那樣的大部頭。
它以實例引導學習，力圖使讀者在最短的時間內把握C++的精粹。

也許換一個人來概述C++編程范型（paradigm）的方方面面需要好幾百頁才能說清楚，但這
本小書不可思議地做到了這一點。我個人非常喜歡這種滿是技術、簡明扼要並且「有話好
好說」的書。這本書同樣具有一個明顯的風格：所有程序例子全部採用標准庫組件，讓人
耳目一新。

以上三本書都不是為了完完全全的編程新手而寫。完全的C++編程新手可以閱讀Francis G
lassborow的新書（尚未出版）：《A Beginners Introction to Computer Programmin
g : You Can Do It!》。這也是Bjarne的推薦。Francis Glassborow是ACCU主席，多年來
他對幾乎每一本C++經典名著評頭論足，他自己的這一本自然會引起C++社群的極大興趣。

高效、健壯編程

兩年前我在負責一個省級電力調度系統項目時編寫了一個網關程序，它從SCADA系統獲取電
力實時信息。通訊介面採用了不常用的資料庫直連方式（這個網關程序一端連接SQL Serv
er 6.5，另一端連接Oralce 8.1.6）。由於實時測點近萬，每次將全部取樣更新或插入一
遍顯然是低效的。我在網關程序里建了一個內存庫，獲取到的數據首先在其中進行比較，
然後決定是否更新物理資料庫（同時還做了別的更復雜的事情……），從而在效率和資源
佔用兩方面達到了預期效果。

這個程序一直運行得很好，但在離開現場之後的某一天，系統管理員打來電話，說大概因
為網路故障等原因，有時這個網關程序會崩潰掉 — 它自己崩掉也就罷了，問題是它還會
把Windows 2000 Advanced Server搞成「藍屏」！坦白地說，我還從來沒看過哪個非蓄意
的程序有這個「能耐」。由於當時正忙於另外一個大項目，無法去現場調試，最後只有憑
經驗對內存庫代碼小心翼翼地封裝以異常處理代碼（同時也做了一些別的修改……）。這
樣，雖然沒有徹底解決問題，但程序終究不再死得那麼難看了。

在這兒講這么一段花絮有什麼意思呢（當初為那個可怕的bug朝思暮想時我可不認為這是一
個「花絮」）？我想說的是，對於任何軟體而言，離開強健，效率也就無從談起。而對於
C++程序員來說，也許編寫一個高效的程序並不難，但要編寫一個需要7 ⅹ 24小時持續運
行的服務端軟體就不是那麼容易了，需要考慮許多因素，有時這些因素甚至遠遠超出C++語
言和開發工具的本身。作為一名開發實際項目軟體的程序員，並非非得自己碰釘子才能積
累經驗，只要我們足夠虛心，別人的經驗往往都是我們很好的借鑒。鑒於此，我推薦以下
幾本書供你選讀，它們可以讓你從強健和效率兩方面受益（當然了，它們涵蓋的內容遠不
限於異常處理J）。

Scott Meyers, Effective C++: 50 Specific Ways to Improve Your Programs and Des
ign (2nd Edition)
Scott Meyers, More Effective C++: 35 New Ways to Improve Your Programs and Des
igns
《Effective C++中文版》，華中科技大學出版社
《More Effective C++中文版》，中國電力出版社
《Effective C++（影印版）》，中國電力出版社

如果說《Effective C++》主要討論C++中一些相對基礎的概念和技巧的話，那麼《More E
ffective C++》則著重探討了包括異常處理在內的一系列高級技術。與前者相比，後者具
有兩大主要區別：其一，它包含很多時新的標准C++的內容；第二，它討論的主題傾向於「
戰略化」而非「戰術化」，並且討論得更深入、更徹底。尤其是對虛析構函數、智能指針
、引用計數以及代理類（proxy classe）等技術和模式論述的深入程度，讓人很難想像是
出現於這樣的一本小書之中。

游刃有餘的技術，高超的寫作技巧，Scott無疑是世界上最優秀的C++技術作家之一。在簡
潔、清晰、易讀等方面，這兩本書都卓爾不群。總之，Scott提供的這85個可以改善編程技
術和設計思維的方法，都是中、高級C++程序員必備的技能。我強烈推薦這兩本書（實際上
還有一本，稍後就會看到）。

Herb Sutter, Exceptional C++: 47 Engineering Puzzles, Programming Problems, an
d Solutions
Herb Sutter, More Exceptional C++: 40 New Engineering Puzzles, Programming Pro
blems, and Solutions
《Exceptional C++中文版》，中國電力出版社
《More Exceptional C++中文版》，華中科技大學出版社

你自認為是一名C++語言專家嗎？讀一讀ISO C++標准委員會秘書長的這兩本書再回答。在
這兩本書中，Herb採用了「問答」的方式指導你學習C++語言特性。對於每一個專題，Her
b首先合理地設想出你的疑問和困惑，接著又猜測出你十有八九是錯誤的解答，然後給你以
指點並提出最佳解決方案，最後還歸納出解決類似問題的普適性原則。

這兩本書是典型的深究C++語言細節的著作，很薄，但內容密集，遠遠超過Scott的那兩本
書，讀起來很費腦筋 — 我個人認為它們要比Scott的書難懂得多。若要研習這薄薄的兩本
書所包含的知識，至少需要花費數月的時間！（在Scott的薦序中，他坦陳不止一次陷入G
otW問題的陷阱，你應該知道這意味著什麼）對於語言細節的深究有什麼好處呢？盡管在大
多數情況下，我們不必關心C++代碼幕後的動作，然而當我們不得不關心時，這兩本書可以
為我們提供很好的線索，因為它們揭示了C++語言中微妙而又至關重要的東西。

Stephen C. Dewhurst, C++ Gotchas: Avoiding Common Problems in Coding and Desig
n
《C++程序設計陷阱》，中國青年出版社

Stephen的理論素養和實踐經驗註定這是一本值得一讀的好書。Stephen曾經是貝爾實驗室
中第一批C++使用者。他已經使用C++成功解決了包括編譯器、證券交易、電子商務以及嵌
入式系統等領域中的問題。本書匯集了作者來自開發一線的99條編程真知灼見，洞悉它們
，你可以避免幾乎所有常見的C++設計和編程問題。

我甚至認為，對於C++編程菜鳥而言，閱讀這本書會比閱讀Scott和Herb的書更能輕松而立
竿見影地獲得更大的提高。我個人很喜歡這本書的寫作風格 — Stephen的許多觀點看似極
端卻無可辯駁。當然了，這種自信（以及冷幽默）來自於作者深厚的技術素養，而非自大
的偏執。

除了上面推薦的書籍外，Dov Bulka和 David Mayhew合著的《Efficient C++: Performan
ce Programming Techniques》（《提高C++性能的編程技術》，清華大學出版社）也值得
一看。這本超薄小書聚焦於高性能C++應用程序開發。兩位作者都是IBM軟體專家，都工作
於對性能要求極高的系統構建領域，本書是他們的經驗之談。也有人不喜歡這本書，因為
它花了不少的篇幅講述和C++無關的東西，我卻恰恰因為這一點而對這本書產生好感，正是
這些東西讓我開闊了眼界。

模板和泛型編程

模板和基於模板的泛型編程無疑是當今發展最活躍的C++程序設計技術。模板的第一個革命
性的應用是STL，它將模板技術在泛型容器和演算法領域的運用展現得淋漓盡致，而Boost、
Loki等現代程序庫則將模板技術的潛能不斷發揮到極致。在模板和泛型編程領域，我推薦
以下兩本重量級著作：

David Vandevoorde, Nicolai M. Josuttis, C++ Templates: The Complete Guide
《C++ Templates全覽（繁體版）》，台灣碁峰資訊股份有限公司
《C++ Templates全覽（簡體版）》，人民郵電出版社

有一種老套的贊美一本書的手法，大致是「沒有看過這本書，你就怎麼怎麼地」，這裡面
往往誇張的成分居多。不過，倘若說「沒有看過《C++ Templates: The Complete Guide》
，你就不可能精通C++模板編程」，那麼這個論斷對於世界上絕大多數C++程序員來說是成
立的。

這本書填補了C++模板書籍領域由來已久的空白。此前，上有《Modern C++ Design》這樣
的專注於模板高級編程技術和泛型模式的著作，下有《The C++ Standard Library》這樣
的針對特定模板框架和組件的使用指南。然而，假如對模板機制缺乏深入的理解，你就很
難「上下」自如。鑒於此，我向每一位渴望透徹理解C++模板技術的朋友推薦這本書。

這本書在內地、台灣各有一個譯本，但出自不同的譯者之手。當你看到這篇文章時，兩個
譯本應該都已經上市，對於讀者來說當然也就多了一種選擇。侯捷先生個人網站上開放了
繁體譯本大部分章節，不妨先睹為快。

Andrei Alexandrescu, Modern C++ Design: Generic Programming and Design Pattern
s Applied
《C++設計新思維：泛型編程與設計模式之應用》，華中科技大學出版社
《C++設計新思維（影印版）》，中國電力出版社

你自認為是C++模板編程高手嗎？請看過這本書再回答J 這是一本出自天才之手令人敬畏的
傑作。泛型模式，無限延伸你的視野，足以挑戰任何一名C++程序員的思維極限。

這本書共分為兩大部分，第一部分討論了 Loki程序庫採用的基礎技術以及一些高級語言特
性，包括基於策略的類設計、模板局部特化、編譯期斷言、Typelist以及小型對象分配技
術等。第二部分則著重介紹了Loki中的重要組件和泛型模式技術，包括泛化仿函數（Gene
ralization Functor）、單件（Singleton）、智能指針、對象工廠（Object Factory）、
抽象工廠（Abstract Factory）、訪問者（Visitor）以及多方法（Multimethods）等。每
一種技術都讓人大開眼界，嘆為觀止。

在C++的學習方面，過猶不及往往成了不求甚解的借口。然而，面向對象並非C++的全部，
模板和泛型編程亦佔半壁江山。對於「嚴肅」的C++程序員而言，及時跟進這項早經例證的
成功技術，不失為明智之舉。

結語

這些著作是如此大名鼎鼎，也許根本不缺我一個推薦。然而，縱然C++程序員隊伍的發展壯
大速度不像其他更時髦的語言那樣迅速，新人進總是多於舊人出。除了熱忱地歡迎新人，
我個人認為到了對C++書籍進行「盤點」的時候了，並且希望這樣的「盤點」有益於感興趣
的讀者。請保持耐心和寬厚。在下篇中，我將繼續介紹標准庫、網路編程以及其他方面的
C++好書。有好書相伴，這個冬天不會冷。
C++程序設計之四書五經（下篇）

我在上篇中「盤點」了TCPL和D&E以及入門教程、高效和健壯編程、模板和泛型編程等方面
共十幾本C++好書。冬去春來，讓我們繼續C++書籍精彩之旅J

標准庫

當我還在研究院工作時，與同院另外兩家研究所合作開發過一個大型水利樞紐調度集成項
目。我們三家軟體系統之間都要相互通信。在調試通訊模塊時，細心的客戶（一名好學的
系統管理員）發現對於同一通信規約的解釋代碼，我的不超過30行，而對方的則超過了15
0行且很難看懂。這位系統管理員很納悶，我說大家編程風格和習慣不一樣，我使用了標准
庫，而他使用了傳統C編程風格以及他所習慣的另外一些技術。

別誤會！我絕無貶低這位合作夥伴的意思。事實上，我對那些真正有著深厚的C編程功力的
程序員常常懷有欽佩之心。畢竟，C++能有今天的成功在很大程度上緣於它深深地植根於C
。作為一名C++程序員，倘若不熟悉C++中的C，我往往會認為他的基本功是不扎實的，他的
技術底氣是不足的。

不過話又說回來，C++是一種多范型（paradigm）編程語言，具體採用哪種編程風格，專業
程序員應該知道視具體情況而定。作為一名經常需要在現場做即興開發的項目負責人，為
了短平快地解決當務之急，我習慣盡量採用現有的庫（和組件）。效率（以及強健性）久
經驗證的C++標准庫已經擺在那兒了，何樂而不用呢？

Nicolai M. Josuttis, The C++ Standard Library: A Tutorial and Reference
《C++標准程序庫：自修教程與參考手冊》，華中科技大學出版社

這是一本網路全書式的C++標准庫著作，是一本需要一再查閱的參考大全。它在完備性、細
致性以及精確性方面都是無與倫比的。本書詳細介紹了每一標准庫組件的規格和用法，內
容涵蓋包括流和本地化在內的整個標准庫而不僅僅是STL。正如本書副標題所示，它首先適
合作為教程閱讀，爾後又可用作參考手冊。

淺顯易懂的寫作風格使得這本書非常易讀。如果你希望學習標准庫的用法並盡可能地發揮
其潛能，那你必須擁有這本書。正如網路上所言，這本書不僅僅應該擺在你的書櫥中，更
應該放到你的電腦桌上。我向每一位職業C++程序員強烈推薦。

Angelika Langer, Klaus Kreft, Standard C++ IOStreams and Locales: Advanced Pro
grammer's Guide and Reference
《標准C++輸入輸出流與本地化》，人民郵電出版社

C++標准庫由STL、流和本地化三部分構成。關於STL的書市面上已經有不少，但罕見流和本
地化方面的專著。本書是這兩個領域中最優秀的一本，迄今為止沒有任何一本書比這一本
更全面詳盡地討論了流和本地化。如果你不滿足於停留在「會用」流庫的層面，千萬不要
錯過它。

2001年夏天，我草草翻閱過這本書的中文版，從內容到包裝都給我留下了比較深刻的印象
— 不過負面的居多一些。2003年秋天，無意中得知某網路書店正以超低價格甩賣這本書
的中譯本，情不自禁，一陣唏噓。

Scott Meyers, Effective STL: 50 Specific Ways to Improve Your Use of the Stand
ard Template Library
《Effective STL（影印版）》，中國電力出版社

讀完Scott 的《Effective C++》和《More Effective C++》的中譯本之後，我一直期待這
本書的中文版。我從潘愛民先生的個人主頁上了解到，他和他的合作夥伴似乎早已完成了
這本書的翻譯工作，可惜至今市面上仍不得見。幸運的是，我們可以看到它的原版。

本書是使用STL的程序員必讀之作。在這本書中，Scott向我們講述STL容器和演算法的工作機
制以及如何以最佳方式使用它們。和Scott的其他作品一樣，這本書的寫作風格清晰、精確
，具有極佳的可讀性。看過這本書以後，我想你也許會和我以及其他C++程序員一樣產生這
樣的想法：Scott什麼時候會寫出一本「More Effective STL」？

關於STL，我還提醒你留心Matthew H. Austern的《Generic Programming and the STL:
Using and Extending the C++ Standard Template Library》（《泛型編程與STL》，中
國電力出版社）。這本書散發著濃厚的學院氣息。Andrew Koenig和Barbara Moo在《Acce
lerated C++: Practical Programming by Example》一書末尾鄭重推薦另外兩本進階好書
（除了他們自己的《Ruminations on C++》外），其中一本是TCPL，另外一本就是本書！

網路編程

在網路編程時代，C++應該扮演著怎樣的角色，讓ACE（Adaptive Communications Enviro
nment）來告訴你。

Douglas C. Schmidt, Stephen D. Huston, C++ Network Programming, Volume 1: Mast
ering Complexity with ACE and Patterns
Douglas C. Schmidt, Stephen D. Huston, C++ Network Programming, Volume 2: Syst
ematic Reuse with ACE and Frameworks
《C++網路編程，卷1：運用ACE和模式消除復雜性》，華中科技大學出版社
《C++網路編程，卷2：基於 ACE 和框架的系統化復用》，電子工業出版社

採用C++進行企業級網路編程，目前ACE（以及這兩本書）是一個值得考慮的選擇。ACE是一
個面向對象、跨平台、開放源碼的網路編程框架，目標在於構建高性能網路應用和中間件
。Douglas是ACE的創始人，Stephen則已為ACE提供了數年的技術支持和顧問服務，兩位都
是ACE社群（是的，ACE的影響和實際應用的程度已經形成了一個社群）的專家。

ACE並不單單被大學和研究所追捧，它已經被成功地應用於世界上成千上萬個商業應用中。
在電信、宇航、醫葯和財經領域的網路系統中，ACE已經並繼續發揮著重要的作用。如果你
准備開發高性能通訊系統，你應該考慮考慮這一匯集世界頂尖專家智慧的成果。

除了使用C++面向對象設計技術和模板等高級語言特性外，ACE還運用了大量的模式。《C+
+網路編程》卷1和卷2並不僅僅教你關於ACE的方方面面，它還會教給你模式和通用框架設
計等高級技術等。所以，作為一名中、高級C++程序員，即使你很少進行正兒八經的C++網
絡程序設計，閱讀這兩本書同樣可以從中受益。

是的，並非所有網路應用都要使用Web伺服器（以及其他應用伺服器）和重量級組件模型，
換個思路，它們或許也可以從輕量級的ACE組件中獲益。

雜項

以下這幾本書之所以被列入「雜項」單元，只是因為我沒有考慮出更合適的歸類方法，它
們和上面的書籍一樣，值得一讀。

Bruce Eckel, Thinking in C++, Volume 1: Introction to Standard C++ (2nd Edit
ion)
Bruce Eckel, Thinking in C++, Volume 2: Practical Programming (Second Edition)

《C++編程思想（第2版）第1卷：標准C++導引》，機械工業出版社
《C++編程思想（英文版 第2版）》，機械工業出版社

《Thinking in C++》的第1版於1996年榮獲「軟體研發」雜志評選的圖書震撼大獎。最新
推出的第2版對內容進行了大幅改寫和調整，以反映C++標准化帶來的影響以及近幾年面向
對象領域最新研究和實踐成果。「輸入輸入流」、「多重繼承」、「異常處理」和「運行
時類型識別」等高級主題連同C++標准化以後增加的一些內容則被放入第二卷中。Bruce是
一名經驗豐富的C++講師和顧問，其培訓和寫作經驗都是世界一流水準，他的作品比那些「
玩票」的技術人員寫的東西更能吸引讀者。事實上，在同類圖書中，對於大多數讀者而言
，這本書的可讀性要超過TCPL和《C++ Primer》。順帶一提，訪問作者的站點，你可以先
睹第二卷的風采。

Andrew Koenig, Barbara E. Moo, Ruminations on C++: A Decade of Programming Ins
ight and Experience
《C++沉思錄》，人民郵電出版社

Andrew是世界上屈指可數的C++專家。這是一本關於C++編程思想和程序設計技術而非語言
細節的著作。如果你已經具有一定的基礎，這本書將教你在進行C++編程時應該怎樣思考，
應該如何表達解決方案。整本書技術表達透徹，文字通俗易懂。Bjarne這樣評價這本書：
本書遍布「C++是什麼、C++能夠做什麼」的真知灼見。

Stanley B. Lippman, Inside The C++ Object Model
《深度探索C++對象模型》，華中科技大學出版社
《深度探索C++對象模型（影印版）》，中國電力出版社

從編譯器的角度觀察C++可以使你知其然並知其所以然。本書探討了大量的C++面向對象程
序設計的底層運作機制，包括構造函數、函數、臨時對象、繼承、虛擬、模板的實例化、
異常處理、運行期類型識別等，另外還介紹了一些在實現C++對象模型過程中做出的權衡折
衷。喜

C. 請問「C語言程序設計課程設計」用英文怎麼說

c programming

D. C語言程序設計用英語怎麼說

你好！
C語言程序設計
C programming

E. C++買什麼書比較好

C++程序設計之四書五經

C++是一門廣泛用於工業軟體研發的大型語言。它自身的復雜性和解決現實問題的能力，使其極具學術研究價值和工業價值。和C語言一樣，C++已經在許多重要的領域大獲成功。

然而，一個不可否認的現實是，在低階程序設計領域，C++擠壓著C同時也在承受著C的強烈反彈，而在高階程序設計領域，Java和C#正在不斷蠶食著C++的地盤。也許C++與C合為一體永遠都是一個夢想，也許Java和C#的狂潮終將迫使C++回歸本位 — 回到它有著根本性優勢的開發領域：低級系統程序設計、高級大規模高性能應用設計、嵌入式程序設計以及數值科學計算等。果真如此，我認為這未嘗不是一件好事。

C++吸引如此之多的智力投入，以至於這個領域的優秀作品，包括重量級的軟體產品、程序庫以及書籍等，數不勝數。文題「C++程序設計之四書五經」一個不太嚴格的含義是：C++程序設計之四書 ⅹ 五經。是的，在本文（及其下篇）中，我將分門別類推薦20多本C++好書，你可以根據自己的需要選讀。

TCPL和D&E

TCPL和D&E分別是《The C++ Programming Language》和《The Design and Evolution of C++》的簡稱，均出自Bjarne Stroustrup之手。我將它們單列出來，首先是因為Bjarne是C++語言的創建者，然後是因為比「首先」那個原因更重要的原因：這兩本書是C++領域毋庸置疑的傑作。說它們是C++語言聖經，並不為過。

Bjarne Stroustrup, The C++ Programming Language (Special 3rd Edition)

《C++程序設計語言（特別版）》，機械工業出版社

《C++程序設計語言（特別版）（英文影印版）》，高等教育出版社

迄今為止，TCPL是除了C++標准文獻之外最權威的C++參考手冊。和大多數人的看法不大一樣，我認為Bjarne的文字語言並不遜色於他所創建的程序語言，至少我喜歡這種學院氣息濃厚的作品。本書對C++語言的描述輪廓鮮明、直截了當。它從C++語言創建者的角度來觀察C++，這是任何別的作者和書籍做不到的 — 沒有任何人比Bjarne自己更清楚該怎麼來使用C++。

這是一本嚴肅的著作，以中、高級C++開發人員為目標讀者。如果你是一名有經驗的C++程序員，需要了解更加本質的C++知識，本書正是為你而寫。它不是那種讓你看了會不斷竊喜的小書，需要用心體會，反復咀嚼。在閱讀過程中，請特別留心Bjarne先生強調了什麼，又對什麼一語帶過。我個人比較喜歡這本書的第四部分「使用C++做設計」，這樣的內容在類似的程序設計語言書籍中很難看到 — 我甚至認為Bjarne應該將這部分獨立出來單獨寫一本書。

Bjarne Stroustrup, The Design and Evolution of C++

《C++語言的設計和演化》，機械工業出版社

《C++語言的設計和演化（英文版）》，機械工業出版社

D&E是一本關於C++語言設計原理、設計決策和設計哲學的專著。它清晰地回答了C++為什麼會成為今天這個樣子而沒有變成另外一種語言。作為C++語言的創建者，Bjarne淋漓盡致地展示了他獨到而深刻的見解。除了廣受贊譽的語言特性外，Bjarne沒有迴避那些引起爭議的甚至被拒絕的C++特性，他一一給出了邏輯嚴密、令人信服的解釋。內容涵蓋C++的史前時代、帶類的C、C++的設計規則、標准化、庫、內存管理、多重繼承、模板等，對包括異常機制、運行時類型信息和名字空間在內的重要的新特性都分別進行了深入探討。每一名C++程序員都應該可以從Bjarne的闡釋中加深對手中這門語言的認識。

需要再次提醒的是，這兩本書知識濃縮，信息量極大，請不要錯過Bjarne每一句看似漫不經意的話。

入門教程

學習任何一門語言都需要一個從入門到精通、從新手到高手循序漸進的過程。不過，對於一個所謂的新手而言，究竟是一個完完全全的新手，還是一個熟悉某種別的語言的「新手」，甚至是在某種語言程序設計領域已經頗有建樹的高手，很難一概而論？不同的C++新手需要不同的入門書籍。

Andrew Koenig, Barbara E. Moo, Accelerated C++: Practical Programming by Example

《Accelerated C++中文版》，中國電力出版社

和市面上大多數C++教程不同，本書不是從「C++中的C」開始講解，而是始於地道的C++特性。從一開始就使用標准庫來寫程序，隨著講述的逐漸深入，又一一解釋這些標准庫組件所依賴的基礎概念。另外，和其他C++教材不同的是，這本書以實例拉動語言和標准庫的講解，對後兩者的講解是為了給實常式序提供支持，而不是像絕大多數C++教材那樣，例子只是用作演示語言特性和標准庫用法的輔助工具。

作者在C++領域的編程實踐、教育培訓以及技術寫作方面都是世界一流水準。我喜歡這種大量使用標准庫和C++語言原生特性的清新的寫作風格。在這本教材面前，幾乎迄今為止的所有C++教材都黯然失色或顯得過時。盡管這本教材也許對於國內的高校教育來說有些前衛，不過我仍然極力向我的同行們推薦。順帶一提，在Bjarne和我最近的一封通信里，他這樣評價本書：對於有經驗的程序員學習C++而言，這本書可能是世界上最好的一本。

Stanley B.Lippman, Josee Lajoie, C++ Primer (3rd Edition)

《C++ Primer (3RD)中文版》，中國電力出版社

這本書的名字多少有點讓人誤解。盡管作者聲稱這本書是為C++新手而寫，但無論是它的厚度還是講解的深度都暴露了似乎並非如此。也許說它是一本「從入門到精通」的C++教程會更合適一些。我個人認為它並不適合完全不懂C++的初學者 — 在閱讀這本書之前，你至少應該先有那麼一點C或C++的背景知識，或者至少要具有一些其他語言的編程經驗。

盡管這本書省略了一些高級C++特性的討論，但仍然可以稱得上是迄今為止最全面的C++學習教程。事實上，如果一名C++初學者能夠扎扎實實地讀完本書並對照《C++ Primer Answer Book》完成全部習題的話，他的水平肯定可以進入職業C++程序員的行列。我個人認為，即使你已經擁有了TCPL，這本書依然有擁有的價值，因為在許多方面它比TCPL來得更詳細、更易懂。

Stanley B. Lippman, Essential C++

《Essential C++中文版》，華中科技大學出版社

《Essential C++（影印版）》，中國電力出版社

可以不太嚴格地認為這本書是《C++ Primer》的精簡版。本書一一講述了C++中最具代表性的主題，包括過程式編程、泛型編程、基於對象編程、面向對象編程、模板編程以及異常處理等。Stanley將門檻調低到「具有其他語言程序設計經驗」的C++新手所能接受的最基本的層次，使他們能夠迅速開始使用C++編程而又免於閱讀《C++ Primer》那樣的大部頭。它以實例引導學習，力圖使讀者在最短的時間內把握C++的精粹。

也許換一個人來概述C++編程范型（paradigm）的方方面面需要好幾百頁才能說清楚，但這本小書不可思議地做到了這一點。我個人非常喜歡這種滿是技術、簡明扼要並且「有話好好說」的書。這本書同樣具有一個明顯的風格：所有程序例子全部採用標准庫組件，讓人耳目一新。

以上三本書都不是為了完完全全的編程新手而寫。完全的C++編程新手可以閱讀Francis Glassborow的新書（尚未出版）：《A Beginners Introction to Computer Programming : You Can Do It!》。這也是Bjarne的推薦。Francis Glassborow是ACCU主席，多年來他對幾乎每一本C++經典名著評頭論足，他自己的這一本自然會引起C++社群的極大興趣。

高效、健壯編程

兩年前我在負責一個省級電力調度系統項目時編寫了一個網關程序，它從SCADA系統獲取電力實時信息。通訊介面採用了不常用的資料庫直連方式（這個網關程序一端連接SQL Server 6.5，另一端連接Oralce 8.1.6）。由於實時測點近萬，每次將全部取樣更新或插入一遍顯然是低效的。我在網關程序里建了一個內存庫，獲取到的數據首先在其中進行比較，然後決定是否更新物理資料庫（同時還做了別的更復雜的事情……），從而在效率和資源佔用兩方面達到了預期效果。

這個程序一直運行得很好，但在離開現場之後的某一天，系統管理員打來電話，說大概因為網路故障等原因，有時這個網關程序會崩潰掉 — 它自己崩掉也就罷了，問題是它還會把Windows 2000 Advanced Server搞成「藍屏」！坦白地說，我還從來沒看過哪個非蓄意的程序有這個「能耐」。由於當時正忙於另外一個大項目，無法去現場調試，最後只有憑經驗對內存庫代碼小心翼翼地封裝以異常處理代碼（同時也做了一些別的修改……）。這樣，雖然沒有徹底解決問題，但程序終究不再死得那麼難看了。

在這兒講這么一段花絮有什麼意思呢（當初為那個可怕的bug朝思暮想時我可不認為這是一個「花絮」）？我想說的是，對於任何軟體而言，離開強健，效率也就無從談起。而對於C++程序員來說，也許編寫一個高效的程序並不難，但要編寫一個需要7 ⅹ 24小時持續運行的服務端軟體就不是那麼容易了，需要考慮許多因素，有時這些因素甚至遠遠超出C++語言和開發工具的本身。作為一名開發實際項目軟體的程序員，並非非得自己碰釘子才能積累經驗，只要我們足夠虛心，別人的經驗往往都是我們很好的借鑒。鑒於此，我推薦以下幾本書供你選讀，它們可以讓你從強健和效率兩方面受益（當然了，它們涵蓋的內容遠不限於異常處理J）。

Scott Meyers, Effective C++: 50 Specific Ways to Improve Your Programs and Design (2nd Edition)

Scott Meyers, More Effective C++: 35 New Ways to Improve Your Programs and Designs

《Effective C++中文版》，華中科技大學出版社

《More Effective C++中文版》，中國電力出版社

《Effective C++（影印版）》，中國電力出版社

如果說《Effective C++》主要討論C++中一些相對基礎的概念和技巧的話，那麼《More Effective C++》則著重探討了包括異常處理在內的一系列高級技術。與前者相比，後者具有兩大主要區別：其一，它包含很多時新的標准C++的內容；第二，它討論的主題傾向於「戰略化」而非「戰術化」，並且討論得更深入、更徹底。尤其是對虛析構函數、智能指針、引用計數以及代理類（proxy classe）等技術和模式論述的深入程度，讓人很難想像是出現於這樣的一本小書之中。

游刃有餘的技術，高超的寫作技巧，Scott無疑是世界上最優秀的C++技術作家之一。在簡潔、清晰、易讀等方面，這兩本書都卓爾不群。總之，Scott提供的這85個可以改善編程技術和設計思維的方法，都是中、高級C++程序員必備的技能。我強烈推薦這兩本書（實際上還有一本，稍後就會看到）。

Herb Sutter, Exceptional C++: 47 Engineering Puzzles, Programming Problems, and Solutions

Herb Sutter, More Exceptional C++: 40 New Engineering Puzzles, Programming Problems, and Solutions

《Exceptional C++中文版》，中國電力出版社

《More Exceptional C++中文版》，華中科技大學出版社

你自認為是一名C++語言專家嗎？讀一讀ISO C++標准委員會秘書長的這兩本書再回答。在這兩本書中，Herb採用了「問答」的方式指導你學習C++語言特性。對於每一個專題，Herb首先合理地設想出你的疑問和困惑，接著又猜測出你十有八九是錯誤的解答，然後給你以指點並提出最佳解決方案，最後還歸納出解決類似問題的普適性原則。

這兩本書是典型的深究C++語言細節的著作，很薄，但內容密集，遠遠超過Scott的那兩本書，讀起來很費腦筋 — 我個人認為它們要比Scott的書難懂得多。若要研習這薄薄的兩本書所包含的知識，至少需要花費數月的時間！（在Scott的薦序中，他坦陳不止一次陷入GotW問題的陷阱，你應該知道這意味著什麼）對於語言細節的深究有什麼好處呢？盡管在大多數情況下，我們不必關心C++代碼幕後的動作，然而當我們不得不關心時，這兩本書可以為我們提供很好的線索，因為它們揭示了C++語言中微妙而又至關重要的東西。

Stephen C. Dewhurst, C++ Gotchas: Avoiding Common Problems in Coding and Design

《C++程序設計陷阱》，中國青年出版社

Stephen的理論素養和實踐經驗註定這是一本值得一讀的好書。Stephen曾經是貝爾實驗室中第一批C++使用者。他已經使用C++成功解決了包括編譯器、證券交易、電子商務以及嵌入式系統等領域中的問題。本書匯集了作者來自開發一線的99條編程真知灼見，洞悉它們，你可以避免幾乎所有常見的C++設計和編程問題。

我甚至認為，對於C++編程菜鳥而言，閱讀這本書會比閱讀Scott和Herb的書更能輕松而立竿見影地獲得更大的提高。我個人很喜歡這本書的寫作風格 — Stephen的許多觀點看似極端卻無可辯駁。當然了，這種自信（以及冷幽默）來自於作者深厚的技術素養，而非自大的偏執。

除了上面推薦的書籍外，Dov Bulka和 David Mayhew合著的《Efficient C++: Performance Programming Techniques》（《提高C++性能的編程技術》，清華大學出版社）也值得一看。這本超薄小書聚焦於高性能C++應用程序開發。兩位作者都是IBM軟體專家，都工作於對性能要求極高的系統構建領域，本書是他們的經驗之談。也有人不喜歡這本書，因為它花了不少的篇幅講述和C++無關的東西，我卻恰恰因為這一點而對這本書產生好感，正是這些東西讓我開闊了眼界。

模板和泛型編程

模板和基於模板的泛型編程無疑是當今發展最活躍的C++程序設計技術。模板的第一個革命性的應用是STL，它將模板技術在泛型容器和演算法領域的運用展現得淋漓盡致，而Boost、Loki等現代程序庫則將模板技術的潛能不斷發揮到極致。在模板和泛型編程領域，我推薦以下兩本重量級著作：

David Vandevoorde, Nicolai M. Josuttis, C++ Templates: The Complete Guide

《C++ Templates全覽（繁體版）》，台灣碁峰資訊股份有限公司

《C++ Templates全覽（簡體版）》，人民郵電出版社

有一種老套的贊美一本書的手法，大致是「沒有看過這本書，你就怎麼怎麼地」，這裡面往往誇張的成分居多。不過，倘若說「沒有看過《C++ Templates: The Complete Guide》，你就不可能精通C++模板編程」，那麼這個論斷對於世界上絕大多數C++程序員來說是成立的。

這本書填補了C++模板書籍領域由來已久的空白。此前，上有《Modern C++ Design》這樣的專注於模板高級編程技術和泛型模式的著作，下有《The C++ Standard Library》這樣的針對特定模板框架和組件的使用指南。然而，假如對模板機制缺乏深入的理解，你就很難「上下」自如。鑒於此，我向每一位渴望透徹理解C++模板技術的朋友推薦這本書。

這本書在內地、台灣各有一個譯本，但出自不同的譯者之手。當你看到這篇文章時，兩個譯本應該都已經上市，對於讀者來說當然也就多了一種選擇。侯捷先生個人網站上開放了繁體譯本大部分章節，不妨先睹為快。

Andrei Alexandrescu, Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied

《C++設計新思維：泛型編程與設計模式之應用》，華中科技大學出版社

《C++設計新思維（影印版）》，中國電力出版社

你自認為是C++模板編程高手嗎？請看過這本書再回答J 這是一本出自天才之手令人敬畏的傑作。泛型模式，無限延伸你的視野，足以挑戰任何一名C++程序員的思維極限。

這本書共分為兩大部分，第一部分討論了 Loki程序庫採用的基礎技術以及一些高級語言特性，包括基於策略的類設計、模板局部特化、編譯期斷言、Typelist以及小型對象分配技術等。第二部分則著重介紹了Loki中的重要組件和泛型模式技術，包括泛化仿函數（Generalization Functor）、單件（Singleton）、智能指針、對象工廠（Object Factory）、抽象工廠（Abstract Factory）、訪問者（Visitor）以及多方法（Multimethods）等。每一種技術都讓人大開眼界，嘆為觀止。

在C++的學習方面，過猶不及往往成了不求甚解的借口。然而，面向對象並非C++的全部，模板和泛型編程亦佔半壁江山。對於「嚴肅」的C++程序員而言，及時跟進這項早經例證的成功技術，不失為明智之舉。

結語

這些著作是如此大名鼎鼎，也許根本不缺我一個推薦。然而，縱然C++程序員隊伍的發展壯大速度不像其他更時髦的語言那樣迅速，新人進總是多於舊人出。除了熱忱地歡迎新人，我個人認為到了對C++書籍進行「盤點」的時候了，並且希望這樣的「盤點」有益於感興趣的讀者。請保持耐心和寬厚。在下篇中，我將繼續介紹標准庫、網路編程以及其他方面的C++好書。有好書相伴，這個冬天不會冷。

C++程序設計之四書五經（下篇）

我在上篇中「盤點」了TCPL和D&E以及入門教程、高效和健壯編程、模板和泛型編程等方面共十幾本C++好書。冬去春來，讓我們繼續C++書籍精彩之旅J

標准庫

當我還在研究院工作時，與同院另外兩家研究所合作開發過一個大型水利樞紐調度集成項目。我們三家軟體系統之間都要相互通信。在調試通訊模塊時，細心的客戶（一名好學的系統管理員）發現對於同一通信規約的解釋代碼，我的不超過30行，而對方的則超過了150行且很難看懂。這位系統管理員很納悶，我說大家編程風格和習慣不一樣，我使用了標准庫，而他使用了傳統C編程風格以及他所習慣的另外一些技術。

別誤會！我絕無貶低這位合作夥伴的意思。事實上，我對那些真正有著深厚的C編程功力的程序員常常懷有欽佩之心。畢竟，C++能有今天的成功在很大程度上緣於它深深地植根於C。作為一名C++程序員，倘若不熟悉C++中的C，我往往會認為他的基本功是不扎實的，他的技術底氣是不足的。

不過話又說回來，C++是一種多范型（paradigm）編程語言，具體採用哪種編程風格，專業程序員應該知道視具體情況而定。作為一名經常需要在現場做即興開發的項目負責人，為了短平快地解決當務之急，我習慣盡量採用現有的庫（和組件）。效率（以及強健性）久經驗證的C++標准庫已經擺在那兒了，何樂而不用呢？

Nicolai M. Josuttis, The C++ Standard Library: A Tutorial and Reference

《C++標准程序庫：自修教程與參考手冊》，華中科技大學出版社

這是一本網路全書式的C++標准庫著作，是一本需要一再查閱的參考大全。它在完備性、細致性以及精確性方面都是無與倫比的。本書詳細介紹了每一標准庫組件的規格和用法，內容涵蓋包括流和本地化在內的整個標准庫而不僅僅是STL。正如本書副標題所示，它首先適合作為教程閱讀，爾後又可用作參考手冊。

淺顯易懂的寫作風格使得這本書非常易讀。如果你希望學習標准庫的用法並盡可能地發揮其潛能，那你必須擁有這本書。正如網路上所言，這本書不僅僅應該擺在你的書櫥中，更應該放到你的電腦桌上。我向每一位職業C++程序員強烈推薦。

Angelika Langer, Klaus Kreft, Standard C++ IOStreams and Locales: Advanced Programmer's Guide and Reference

《標准C++輸入輸出流與本地化》，人民郵電出版社

C++標准庫由STL、流和本地化三部分構成。關於STL的書市面上已經有不少，但罕見流和本地化方面的專著。本書是這兩個領域中最優秀的一本，迄今為止沒有任何一本書比這一本更全面詳盡地討論了流和本地化。如果你不滿足於停留在「會用」流庫的層面，千萬不要錯過它。

2001年夏天，我草草翻閱過這本書的中文版，從內容到包裝都給我留下了比較深刻的印象 — 不過負面的居多一些。2003年秋天，無意中得知某網路書店正以超低價格甩賣這本書的中譯本，情不自禁，一陣唏噓。

Scott Meyers, Effective STL: 50 Specific Ways to Improve Your Use of the Standard Template Library

《Effective STL（影印版）》，中國電力出版社

讀完Scott 的《Effective C++》和《More Effective C++》的中譯本之後，我一直期待這本書的中文版。我從潘愛民先生的個人主頁上了解到，他和他的合作夥伴似乎早已完成了這本書的翻譯工作，可惜至今市面上仍不得見。幸運的是，我們可以看到它的原版。

本書是使用STL的程序員必讀之作。在這本書中，Scott向我們講述STL容器和演算法的工作機制以及如何以最佳方式使用它們。和Scott的其他作品一樣，這本書的寫作風格清晰、精確，具有極佳的可讀性。看過這本書以後，我想你也許會和我以及其他C++程序員一樣產生這樣的想法：Scott什麼時候會寫出一本「More Effective STL」？

關於STL，我還提醒你留心Matthew H. Austern的《Generic Programming and the STL: Using and Extending the C++ Standard Template Library》（《泛型編程與STL》，中國電力出版社）。這本書散發著濃厚的學院氣息。Andrew Koenig和Barbara Moo在《Accelerated C++: Practical Programming by Example》一書末尾鄭重推薦另外兩本進階好書（除了他們自己的《Ruminations on C++》外），其中一本是TCPL，另外一本就是本書！

網路編程

在網路編程時代，C++應該扮演著怎樣的角色，讓ACE（Adaptive Communications Environment）來告訴你。

Douglas C. Schmidt, Stephen D. Huston, C++ Network Programming, Volume 1: Mastering Complexity with ACE and Patterns

Douglas C. Schmidt, Stephen D. Huston, C++ Network Programming, Volume 2: Systematic Reuse with ACE and Frameworks

《C++網路編程，卷1：運用ACE和模式消除復雜性》，華中科技大學出版社

《C++網路編程，卷2：基於 ACE 和框架的系統化復用》，電子工業出版社

採用C++進行企業級網路編程，目前ACE（以及這兩本書）是一個值得考慮的選擇。ACE是一個面向對象、跨平台、開放源碼的網路編程框架，目標在於構建高性能網路應用和中間件。Douglas是ACE的創始人，Stephen則已為ACE提供了數年的技術支持和顧問服務，兩位都是ACE社群（是的，ACE的影響和實際應用的程度已經形成了一個社群）的專家。

ACE並不單單被大學和研究所追捧，它已經被成功地應用於世界上成千上萬個商業應用中。在電信、宇航、醫葯和財經領域的網路系統中，ACE已經並繼續發揮著重要的作用。如果你准備開發高性能通訊系統，你應該考慮考慮這一匯集世界頂尖專家智慧的成果。

除了使用C++面向對象設計技術和模板等高級語言特性外，ACE還運用了大量的模式。《C++網路編程》卷1和卷2並不僅僅教你關於ACE的方方面面，它還會教給你模式和通用框架設計等高級技術等。所以，作為一名中、高級C++程序員，即使你很少進行正兒八經的C++網路程序設計，閱讀這兩本書同樣可以從中受益。

是的，並非所有網路應用都要使用Web伺服器（以及其他應用伺服器）和重量級組件模型，換個思路，它們或許也可以從輕量級的ACE組件中獲益。

雜項

以下這幾本書之所以被列入「雜項」單元，只是因為我沒有考慮出更合適的歸類方法，它們和上面的書籍一樣，值得一讀。

Bruce Eckel, Thinking in C++, Volume 1: Introction to Standard C++ (2nd Edition)

Bruce Eckel, Thinking in C++, Volume 2: Practical Programming (Second Edition)

《C++編程思想（第2版）第1卷：標准C++導引》，機械工業出版社

《C++編程思想（英文版 第2版）》，機械工業出版社

《Thinking in C++》的第1版於1996年榮獲「軟體研發」雜志評選的圖書震撼大獎。最新推出的第2版對內容進行了大幅改寫和調整，以反映C++標准化帶來的影響以及近幾年面向對象領域最新研究和實踐成果。「輸入輸入流」、「多重繼承」、「異常處理」和「運行時類型識別」等高級主題連同C++標准化以後增加的一些內容則被放入第二卷中。Bruce是一名經驗豐富的C++講師和顧問，其培訓和寫作經驗都是世界一流水準，他的作品比那些「玩票」的技術人員寫的東西更能吸引讀者。事實上，在同類圖書中，對於大多數讀者而言，這本書的可讀性要超過TCPL和《C++ Primer》。順帶一提，訪問作者的站點，你可以先睹第二卷的風采。

Andrew Koenig, Barbara E. Moo, Ruminations on C++: A Decade of Programming Insight and Experience

《C++沉思錄》，人民郵電出版社

Andrew是世界上屈指可數的C++專家。這是一本關於C++編程思想和程序設計技術而非語言細節的著作。如果你已經具有一定的基礎，這本書將教你在進行C++編程時應該怎樣思考，應該如何表達解決方案。整本書技術表達透徹，文字通俗易懂。Bjarne這樣評價這本書：本書遍布「C++是什麼、C++能夠做什麼」的真知灼見。

Stanley B. Lippman, Inside The C++ Object Model

《深度探索C++對象模型》，華中科技大學出版社

《深度探索C++對象模型（影印版）》，中國電力出版社

從編譯器的角度觀察C++可以使你知其然並知其所以然。本書探討了大量的C++面向對象程序設計的底層運作機制，包括構造函數、函數、臨時對象、繼承、虛擬、模板的實例化、異常處理、運行期類型識別等，另外還介紹了一些在實現C++對象模型過程中做出的權衡折衷。喜歡刨根問底的C++程序員不要錯過這本書。

Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John Vlissides, Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented software

《設計模式：可復用面向對象軟體的基礎》，機械工業出版社

《

F. C++語言是誰發明的

C語言是美國Dennis Ritchie在1972年設計發明的，C語言主體誕生於1973年，正式發行於1977年。是一門面向過程、抽象化的通用程序設計語言，廣泛應用於底層開發。

C語言就是分析出解決問題所需要的步驟 ，然後利用函數一步步的實現，使用的時候一個一個依次調用就可以。

一種以事物本身為中心的編程思想，是把構成問題的事物分解成各個對象，同時建立對象的目的不是為了完成某一個步驟，而是為了描述某個事物在整個解決問題的步驟中的行為。

(6)c程序的設計和演化英文擴展閱讀

1、C語言經歷過幾個修訂版本，其中影響比較大的是1989年修訂的C89版與1999年修訂的C99版。C89版也是當代C語言通行的基礎版本。

2、C語言主要用於編寫操作系統內核、底層驅動程序、小型應用程序、資料庫等，藉助操作系統，C語言長期處於編程語言排行榜前幾位的位置。

G. 關於C語言程序設計中所有英語大全求解!

你需要什麼英語大全，關鍵字就那麼幾個 int short long float double if else .....while for.....
還有就是些錯誤提示英文解釋。：
TURBOC編譯錯誤信息說明大全
#operator not followed by maco argument name
#運算符後沒跟宏變元名

Ambiguous operators need parentheses
不明確的運算需要用括弧括起

Ambiguous symbol ''xxx''
不明確的符號

Argument # missing name
參數#名丟失

Argument list syntax error
參數表語法錯誤

Array bounds missing
丟失數組界限符

Array size too large
數組尺寸太大

Assembler statement too long
匯編語句太長

Bad call of in-line function
內部函數非法調用

Bad character in paramenters
參數中有不適當的字元

Bad configuration file
配置文件不正確

Bad file name format in include directive
包含命令中文件名格式不正確

Bad ifdef directive synatax
編譯預處理ifdef有語法錯

Bad ifndef directive syntax
編譯預處理ifndef指令語法錯誤

Bad undef directive syntax
編譯預處理undef有語法錯

Bit field too large
位欄位太長

Call of non-function
調用未定義的函數

Call to function with no prototype
調用函數時沒有函數的說明

Cannot modify a const object
不允許修改常量對象

Case outside of switch
Case 出現在switch外

Case statement missing
Case語句漏掉

Case syntax error
Case 語法錯誤

Character constant too long
字元常量太長

Code has no effect
代碼不可述不可能執行到

Compound statement missing{
分程序漏掉"{"

Conflicting type modifiers
不明確的類型說明符

Constant expression required
要求常量表達式

Constant out of range in comparison
在比較中常量超出范圍

Conversion may lose significant digits
轉換時會丟失意義的數字

Conversion of near pointer not allowed
不允許轉換近指針

Could not find file ''xxx''
找不到XXX文件

Declaration missing ;
說明缺少"；"

Declaration needs type or storage class
說明必須給出類型或存儲類

Declaration syntax error
說明中出現語法錯誤

Default outside of switch
Default 出現在switch語句之外

Define directive needs an identifier
編譯預處理指令Define需要標識符

Division by zero
用零作除數

Do statement must have while
Do-while語句中缺少while部分

DO while statement missing (
Do while語句中漏掉了符號 "("

Do while statement missing；
Do while語句中掉了分號

Duplicate Case
Case情況不唯一

Enum syntax error
枚舉類型語法錯誤

Enumeration constant syntax error
枚舉常數語法錯誤

Error directive :xxx
錯誤的編譯預處理命令

Error writing output file
寫輸出文件錯誤

Expression syntax error
表達式語法錯誤

Extra parameter in call
調用時出現多餘參數

Extra parameter in call to xxxxxx
調用xxxxxxxx函數時出現了多餘參數

File name too long
文件名太長

For statement missing )
For語名缺少")"

For statement missing(
For語句缺少"("

For statement missing;
For 語句缺少"；"

Function call missing )
函數調用缺少右括弧

Fuction definition out of place
函數定義位置錯誤

Fuction should return a value
函數必需返回一個值

Goto statement missing label
Goto語句沒有標號

Hexadecimal or octal constant too large
16進制或8進制常數太大

If statement missing(
If語句缺少"("

If statement missing)
If語句缺少")"

Illegal character ''x''
非法字元x

Illegal initialization
非法的初始化

Illegal octal digit
非法的8進制數字

Illegal pointer subtraction
非法的指針相減

Illegal structure operation
非法的結構體操作

Illegal use of floating point
非法的浮點運算

Illegal use of pointer
指針使用非法

Improper use of a typedef symbol
類型定義符號使用不恰當

In-line assembly not allowed
不允許使用行間匯編

Incompatible storage class
存儲類別不相容

Incompatible type conversion
不相容的類型轉換

Incorrect commadn line argument:xxxxxx
不正確的命令行參數：xxxxxxx

Incorrect commadn file argument:xxxxxx
不正確的配置文件參數：xxxxxxx

Incorrect number format
錯誤的數據格式

Incorrect use of default
Default使用不當

Initializer syntax error
初始化語法錯誤

Invalid indirection
無效的間接運算

Invalid macro argument separator
無效的宏參數分隔符

Invalid pointer addition
指針相加無效

Irrecible expression tree
無法執行的表達式運算

Invalid use of dot
點使用錯

Lvalue required is assigned a value
需要邏輯值0或非0值

Macro argument syntax error
宏參數語法錯誤

Macro expansion too long
宏的擴展太長

Mismatched number of parameters in definition
定義中參數個數不匹配

Misplaced break
此處不應出現break語句

Misplaced continue
此處不應出現continue語句

Misplaced decimal point
此處不應出現小數點xxx''

Misplaced else
此處不應出現else

Misplaced else directive
此處不應出現編譯預處理else

Misplaced endif directive
此處不應出現編譯預處理endif

Must be addressable
必須是可以編址的

Must take address of memory location
必須存儲定位的地址

No declaration for function ''xxx''
沒有函數xxx的說明

No file name ending
無文件終止符

No file names given
未給出文件名

No stack
缺少堆棧

No type information
沒有類型信息

Non-portable pointer assignment
對不可移動的指針（地址常數）賦值

Non-portable pointer comparison
不可移動的指針（地址常數）比較

Non-portable pointer conversion
不可移動的指針（地址常數）轉換

Non-protable return type conversion
不可移植的返回類型轉換

Not a valid expression format type
不合法的表達式格式

Not an allowed type
不允許使用的類型

Numeric constant too large
數值常太大

Out of memory
內存不夠用

Parameter ''xxx'' is never used
參數xxx沒有用到

Pointer required on left side of ->
符號->的左邊必須是指針

Possible use of ''xxx'' before definition
在定義之前就使用了xxx（警告）

Possibly incorrect assignment
賦值可能不正確

Redeclaration of ''xxx''
重復定義了xxx

Redefinition of ''xxx'' is not identical
xxx的兩次定義不一致

Register allocation failure
寄存器定址失敗

Repeat count needs an lvalue
重復計數需要邏輯值

Size of structure or array not known
結構體或數組大小不確定

Statement missing ;
語句後缺少"；"

Structure or union syntax error
結構體或聯合體語法錯誤

Structure size too large
結構體尺寸太大

Subscripting missing ]
下標缺少右方括弧

Superfluous & with function or array
函數或數組中有多餘的"&"

Suspicious pointer conversion
可疑的指針轉換

Switch statement missing (
switch 語句缺少"("

Switch statement missing )
switch 語句缺少")"

Symbol limit exceeded
符號超限

Too few parameters in call
函數調用參數太少

Too few parameter in call to'xxxxxx'
調用'xxxxxx'時參數太少

Too many cases
Cases太多

Too many decimal points
十進制小數點太多

Too many default cases
Default太多(switch語句中一個)

Too many exponents
階碼太多

Too many initializers
初始化太多

Too many error or warning messages
錯誤或警告信息太多

Too many storage classes in declaration
說明中存儲類太多

Too many type in declaration
說明中類型太多

Too much auto memory in function
函數用到的自動存儲太多

Too much global data defined in file
文件中全局數據太多

Two consecutive dots
兩個連續的點

Type mismatch in parameter #
參數"#"類型不匹配

Type mismatch in parameter # in call to 'XXXXXXX'
調用'XXXXXXX'時參數#類型不匹配

Type mismatch in parameter xxx
參數xxx類型不匹配

Type mismatch in parameter 'YYYYYYYY' in call to 'YYYYYYYY'
調用'YYYYYYY'時參數'XXXXXXXX'數型不匹配

Type mismatch in redeclaration of ''xxx''
xxx重定義的類型不匹配

Unable to create output file ''xxx''
無法建立輸出文件xxx

Unable to create turboc.lnk
不能創建turboc.lnk

Unable to execute command 'xxxxxxxx'
不能執行'xxxxxxxx'命令

Unable to open include file 'xxx'
無法打開被包含的文件xxx

Unable to open input file 'xxx'
無法打開輸入文件xxx

Undefined label 'xxx'
沒有定義的標號xxx

Undefined structure 'xxx'
沒有定義的結構xxx

Undefined symbol 'xxx'
沒有定義的符號xxx

Unexpected end of file in comment started on line xxx
源文件在從xxx行開始的注釋中意外結束

Unexpected end of file in conditional started on line xxx
源文件在#行開始的條件語句中意外結束

Unknown assemble instruction
未知的匯編結構

Unknown option
未知的操作

Unknown preprocessor directive: ''xxx''
不認識的預處理命令xxx

Unreachable code
無路可達的代碼

Untermimated character constant
未終結的字元常量

Unterminated string
未終結的串

Unterminated string or character constant
字元串或字元常量缺少引號

User break
用戶強行中斷了程序

Value required
賦值請求

Void functions may not return a value
Void類型的函數不應有返回值

While statement missing (
While語句漏掉 '('

While statement missing )
While語句漏掉 ')'

Wrong number of arguments in of 'xxxxxxxx'
調用'xxxxxxxx'時參數個數錯誤

'xxx' not an argument
xxx不是參數

'xxx' not part of structure
xxx不是結構體的一部分

xxx statement missing (
xxx語句缺少左括弧

xxx statement missing )
xxx語句缺少右括弧

xxx statement missing ;
xxx缺少分號

'xxx' declared but never used
說明了xxx但沒有使用

'xxx' is assigned a value which is never used
給xxx賦了值但未用過

Zero length structure
結構體的長度為零

H. c語言學習

首先是純C的教材
第一本：H.M.Deitel和P.J.Deitel的《C HOW TO PROGRAM》(C程序設計教程)。
作者是父子，從事語言教材的編寫合計超過40年，本書被美國眾多高校選用為教材，既可入門也可翻閱，甚好。本FAQ作者認為如果你只打算看一本的話，那就選他好了。

第二本：Brian W.Kernighan和Dennis M.Ritchie 的《The C Programming Language 》（C程序設計語言）。
此書簡稱K&R，由C語言的創建者撰寫，是全球銷售最多的C語言教材，其品質不容置疑。不過不適合入門，適於在入門之後鞏固提高。實體書有原版和譯本購買，電子版英文較多。

第三本：譚浩強的《C程序設計》。
優點在於，面向中國學生，語言易於理解，而且全書篇幅小，看過的人多，容易找到人請教。但是各方面的概念不深入，淺嘗輒止，實際上還有些小錯誤，不是很嚴謹。因此適合第一次入門學習，例題做完基本就可以拋棄了。有實體書和電子版下載。同時配套有習題集和習題解答，適合自學。

第四本：王大剛先生的《C語言編程寶典》。
質量不錯，與老譚的書一樣非常適合中國學生，而且對於TC的圖形編程講解非常透徹。本人沒有發現實體書，可能只發布在網路上，在VCgood論壇有轉載：
http://www.vcgood.com/bbs/forum_posts.asp?TID=1560&PN=2
http://book.chinaz.com/C/C/index.html

第五本：無名作者的《C語言初學者入門講座》
VCgood論壇轉載，作者未知，質量同上一本。http://www.vcgood.com/bbs/forum_posts.asp?TID=1294&PN=4

第六本：Kenneth A.Reek 的《C和指針》
進階讀物，把指針一章演繹為一本書可見其技術精度。指針是C的靈魂，能領會本書中的理念，才能算是真正明白了C指針的奧妙，才算懂得了C。

第七本：Andrew Koenig 的 《C陷阱與缺陷》
進階讀物，在認真讀完上面的入門書之前，暫勿閱讀。本書暢銷14年歷久不衰，足證品質。

最後一本：ISO C89規范/C99規范
一切關於C語言的疑問，只有一件東西最權威，那就是ISO的規范。但這不是正式出版物，是類似法律文本的技術說明，而且只有英文版。新手閱讀，提防吐血而亡。

然後是C++的教材
C++比C復雜的多，所以教材也就紛繁蕪雜。既有綜合性入門性的，也有專項深入的，閱讀要循序漸進，以下分階段介紹（以下文字有部分引用自他人評介）。
首先是毫無基礎的時候，先要初步掌握語法並形成編程的概念

level 0:
H.M.Deitel和P.J.Deitel的《 C++ How to Program 》（C++大學教程）。
又是這對父子。有很多號稱C++入門的書，但經我的觀察，如果要選擇能推薦給毫無編程概念的新手用的書，這本算是佼佼者了。此父子的《C程序設計教程》我已推薦了。

仍然是K&R，Brian W.Kernighan和Dennis M.Ritchie 的《The C Programming Language》（C程序設計語言）。
盡管C++之父親口說，最好把C++看作一門新語言來學習，但我個人認為，一開始學習C至少有兩大好處。相比C++，C還是非常簡單的，易於掌握，避免你過早陷入C++的語法泥潭。同時，學C能讓你對計算機的底層運行有所認識，建立良好的概念。

錢能的《C++程序設計教程》
國內C++教材中較好的一本，作者是教師，總結多年教學實踐的經驗寫成的，比較適合國內學生。
PS:老譚也有一本C++教材，在此就不太推薦了，它完全是用C的思維來看C++。

當讀者有一定c/c++基礎
推薦的閱讀順序:
level 1
從Stanley B.lippman著 侯捷 譯的《essential c++》開始，短小精悍，可以對c++能進一步了解其特性。Stanley B.Lippman的職業是提供關於C++和面向對象的訓練、咨詢、設計和指導。他也是Bjarne Stroustrup領導的Bell實驗室Foundation項目的成員之一，負責C++程序設計環境中的對象模型部分。簡單說，他是C++的創建者之一。
以Stanley B.Lippman,Josee LaJoie,Barbara E.Moo的《c++ primer》作字典和課外讀物，因為太厚不可能一口氣看完，當然你也可以用它作為主力教材。Lippman說過了，Josee LaJoie是C++標准委員會原負責人，Barbara E．Moo 是獨立咨詢顧問，參與了第一個使用C++編寫的商業產品的開發，領導了公司中第一個C++編譯器項目。
C++之父Bjarne Stroustrup的《the c++ programming language》，簡稱BS的TCPL，全面而深入的書，缺點也是太厚。
這個階段 也可以延用前階段Detiel父子的教材。

level 2 這個階段就要養成好習慣
然後從Scott Meyers的《effective c++》開始轉職，這是聖經，請遵守10誡，要經常看，沒事就拿來翻翻
接著是 Herb Sutter的《exceptional c++》。此人是C++標准委員會的主席，主席說話，誰有異議。
順下來就是Scott Meyers的《more effective c++》和Herb Sutter的《more exceptional c++》，請熟讀並牢記各條款

level 3 這個階段 把C++的類搞透
Stanley B.lippman的《insied the c++ object model》（深度探索C++對象模型）看過後如一縷清風掃去一直以來你對語言的疑惑，你終於能明白compiler到底都背著你做了些什麼了，這本書要細細回味，比較難啃，最好反復看幾遍，加深印象。
看完上一本之後，這本Bjarne Stroustrup的《The design and evolution of c++》（C++的設計與演化）會重演一次當年C++他爹在設計整個語言過程中的歷程。
Stephen C. Dewhurst的《C++ Gotchas: Avoiding Common Problems in Coding and Design》（C++程序設計陷阱）會幫你在設計層面避免錯誤。

level 4 這個階段深入STL吧
Nicolai M.Josuttis的《the c++ standard library》（C++標准程序庫—自修教程與參考手冊） 是stl的字典，什麼都可以查得到。
Scott Meyers的《effective stl》，它和聖經一樣是你日常行為的規范。發現沒有，Scott Meyers先生一直在搞effective系列。
Matthew H. Austern的《generic programming and the stl》（泛型編程與STL)讓你從OO（面向對象）向GP（泛型編程）轉變。
光用不行，我們還有必要了解stl的工作原理，那麼侯捷的 《stl源碼剖析》會解決你所有的困惑。

level 5 徹底掌握模版泛型編程
對於c++無非是OO和GP，想進一步提升OO，Herb Sutter的《exeptional c++ style》是一本主席這么多年的經驗之談，是很長esp的。
一位stl高手是不能不去了解template的，《c++ template》是一本網路全書，足夠你看完後對於GP游刃有餘。
Andrei Alexandrescu的《modern c++ design》是太過聰明的人寫給明眼人看的。

level 6
這個時候，對於C++語法本身，你應該是已經到了隨心所欲的境界，你所要練習的大概就是大規模的C++程序的設計以及一些通用的高效庫的使用，以及為什麼要這樣做的理由。
所以,《C++ 輸入輸出流及本地化》《C++ Network Programming》《大規模C++程序設計》是你需要的。
同時，C++教材中的異類：Barbara E.Moo和Andrew Koenig的《Ruminations On C++》(C++ 沉思錄)是值得你一看的，他集中反映了C++的關鍵思想和編程技術，說明了C++是什麼樣的以及能夠做些什麼，不僅告訴你如何編程，還告訴你為什麼要這樣編程。本書曾出現在眾多的C++專家推薦書目中。

和C一樣，同樣有最後一本書
ISO+IEC+14882-1998 C++規范。這可不是寶典聖經，這就是C++的法律，一切疑問以此為准到此打住。不過，有個腳注，某些具體情況取決於編譯器實現。

接下來是Windows編程
至少在國內來說，Windows環境下的編程還是很有市場的。
第一本書：Charles Petzold 的 《Programming Windows》（Windows程序設計）。
如果說，在windows編程領域只能翻閱一本書的話，那就是他了。《Windows程序設計》由微軟出版社在1988年首次出版，後來被認為是這方面最好的導論性讀本。在1994年5月，Petzold作為僅有的七個人之一（並且是唯一的作家）被《Windows Magezine》和Microsoft公司授予Windows Pioneer獎，以表彰他對Microsoft Windows的成功做出的貢獻。這本書經典到這個程度，以至對於Windows程序員來說，「從Chares 的（Window程序設計）一書中尋找答案。」幾乎成了一句至理名言。
你可以在這個地方觀看到他的外觀，http://www.charlespetzold.com/pw5/，國內書店有售，電子版則需要仔細搜索。

第二本：Jeffrey Richter 的《》（Windows核心編程）和《Advanced Windows》（Windows 高級編程指南）
和上面這本書難分伯仲。這么說吧，你讀了之後就會後悔，後悔為什麼沒有早點讀他。建議先看高級，再看核心。

個人認為除非windows發生革命性的變化,否則看完這三本書，足以應付通常的Windows編程。

上面三本書介紹的是直接使用WindowsAPI實現應用，總的來說那是一種很基礎但很繁瑣的方式。Windows下有很多的編程庫可以使用，VC和BCB都自備了優良的庫。
在VC來說，存在版本的差異，如果是6.0版本，那麼你基本只有MFC這一種選擇，但對於2002以後的版本，包括新推出的2008，MFC、ATL、.net都不錯。
對於MFC。
要學會怎麼用，可以看一下這幾本：
微軟出版社授權的中文版系列書 由David J.Kruglinski，Scot Wingo，George Shepherd寫的《Programming Visual C++ 6.0 技術內幕（第5版）》，經典的「Visual C++技術內幕」的第5版。
清華大學出版社出版 楊永國 的《Visual C++ 6.0實用教程(第2版) 》，這本不是那麼經典，同類多得很，但好處是便宜，而且能夠買到，有些書已經買不到了。
如果想知道MFC的原理，侯俊傑先生的《深入淺出MFC 》(Dessecting MFC)就值得你仔細閱讀。

對於VC2002--2008中的.net，單獨講授的似乎目前還沒有像《Windows程序設計》那樣經典的書出現，畢竟.net出現的時間也不長。但把.net MFC ATL等綜合在一起講的，倒還是有一些。
由H．M.Deitel，P.J.Deitel，J.P．Liperi和C．H．Yaeger共同編寫的《Visual C++.NET:How To Program 》（Visual C++.NET大學教程）品質算是上乘。還記得Deitel這對父子作者么，在chinapub上可以看到父子倆合著的教材有47套之多，而且個個暢銷，我覺得他們儼然就是美國的譚浩強，只是水平高出不少。
George Shepherd,David Kruglinski 的 《Visual C++ .NET技術內幕（第6版）》，就是上面那本書的.net升級。
IVOR HORTON的《VISUAL C++ 2005入門經典》也可一看。

BCB在版本6以前用的是著名的VCL庫，BCBX另起爐灶，用的是wxWidgets庫。由於對BC，作者自己涉獵不多，所以這兩套庫的教材，請大家自行查找。

就像C++和C的規範文件一樣，Windows編程中，也有一件類似萬寶全書的神物，那就是Microsoft自己推出的MSDN。
MSDN是Microsoft Software Developer Network的簡稱。這是微軟的針對開發者的開發計劃。你可以在http://msdn.microsoft.com看到有關軟體開發的資料。在VisualStudio中包括MSDN Library的光碟，其中包括VisualStudio的幫助文件和許多與開發相關的技術文獻。MSDN Library每個季度更新一次，可以向微軟訂閱更新光碟，不過價格不便宜。
MSDN就是微軟的技術大全，所有微軟的軟體系統的開發的已公開資料，都在上面。如果在那裡也無法找到答案，那你只能想辦法咨詢微軟的內部工程師求得隱藏秘籍。不要妄想能夠完全閱讀它，3G容量的文檔（大部分是文本，不是圖片和視頻），實在太過巨大了。