⑴ 游奇奇游戲論壇是網路游戲網嗎 有誰知道說下啊
《聊個齋》3D回合制游戲,我比較喜歡,畫面還不錯,你自己去看看
1 武林英雄 角色扮演 九維互動 公測
(09-11-11) 21373 《武林英雄》故事發生在六國合縱抗擊強秦的時期,為了探詢古代秘術而利用時光機穿越回... 進入 點評一下
2 江湖風雲 角色扮演 杭州彩通 封測
(09-11-11) 16119 血雨腥風,明爭暗鬥的《江湖風雲》即將上演!在游戲中玩家將扮演一個幫主,逐步建設、... 進入 點評一下
3 遠洋傳說 角色扮演 易豐科技 內測
(09-11-11) 12242 《遠洋傳說》是由易豐科技開發並運營的一款基於網頁的Flash網路游戲,它兼具了市面上... 進入 點評一下
4 黑暗契約 角色扮演 Winzone 內測
(09-11-11) 10326 《黑暗契約》是一款游戲畫面讓人驚艷不已的大型MMO網頁游戲,它基於目前世界領先的Fla... 進入 點評一下
5 華山論劍 角色扮演 北京游俠網 封測
(09-11-11) 7568 《華山論劍》一款以武俠為題材的webRPG 策略游戲,北京游俠網通過一年多開發聚集了金... 進入 點評一下
6 九洲戰記 角色扮演 九城研發中心 內測
(09-11-11) 7521 扣人心弦的劇情、驚心動魄的戰斗和千變萬化的卡牌,一段被人淡忘的歷史。是絕代鐵匠,... 進入 點評一下
7 傾城 角色扮演 漢森信息 封測
(09-11-11) 7298 《傾城》是由漢森信息利用java、flash技術等精心研發的一款無端及時戰斗類的角色扮演... 進入 點評一下
8 龍之刃 角色扮演 -- 內測
(10-04-07) 717 《龍之刃》是一款由千橡游戲自主研發運營的網頁游戲大作,它凝結了國內一流開發團隊的... 進入 點評一下
9 問仙 角色扮演 -- 封測
(10-03-24) 579 2010年重磅推出Q版回合制網頁游戲終結之作《問仙》;游戲獨創七大系統,讓你別處玩不... 進入 點評一下
10 仙侶奇俠 角色扮演 溢順網路科技 公測
(09-11-11) 545 ... 進入 點評一下
11 武林Y傳 角色扮演 1717play 封測
(09-11-11) 512 《武林Y傳》是由1717play開發和運營的一款武俠類WEB游戲,以中國歷史上的游俠事跡為原... 進入 點評一下
12 逍遙江湖 角色扮演 就愛游戲網 封測
(09-11-27) 476 由9igame獨家運營的逍遙江湖是一款武俠類網頁游戲,逍遙江湖裡九大門派各具特色,百種... 進入 點評一下
13 仙之俠道 角色扮演 -- 內測
(10-03-24) 473 《仙之俠道》是一款仙俠題材武俠風格回合制網頁游戲,游戲以中國千年的武俠經典故事為... 進入 點評一下
14 奇俠天下 角色扮演 成都星漫科技 內測
(09-11-11) 403 《奇俠天下》是一款具有劃時代意義的RPG武俠網頁游戲產品,游戲採用傳統武俠卡牌風格... 進入 點評一下
15 機甲歸來 角色扮演 盛世輝天 公測
(10-03-24) 396 《機甲歸來》是一款全新的機甲題材MMORPG網頁游戲,即將於2010年3月下旬推《機甲歸來... 進入 點評一下
16 獸血外傳 角色扮演 百游匯數碼 公測
(10-05-17) 383 《獸血外傳》是百游於2010年推出的最新2.5D網游。游戲開放兩大種族(天然對立),六大... 進入 點評一下
17 神魔世界 角色扮演 奇樂公園 封測
(10-05-21) 378 《神魔界》,中國首款實時戰斗的SLG無端網游,由歡城科技完全自主研發,集整個研發團... 進入 點評一下
18 雲之秘境 角色扮演 常州永繼網路 公測
(09-11-11) 341 《雲之秘境》是一款無端的網路游戲作品,她讓中國玩家實現了不用下載客戶端也可以體驗... 進入 點評一下
19 龍門 角色扮演 -- 內測
(10-03-08) 336 《龍門》是一款回合制武俠題材網頁游戲。這款游戲擁有四大獨創,六大超越,以先進的無... 進入 點評一下
20 勾引部落 角色扮演 上海浩玩網路 封測
(09-11-11) 329 《Going部落》是由浩玩網路科技開發的的一款社交類網頁游戲,這款把人與人的社交互動... 進入 點評一下
21 龍之召喚 角色扮演 夢想無限 公測
(09-11-11) 327 《龍之召喚》是由夢想無限公司自主研發的一款歐美奇幻風格背景的網頁游戲。其特色是精... 進入 點評一下
22 尋天 角色扮演 成都夏爾 內測
(10-05-06) 324 《尋天》是一款以中國古代神話題材為背景的多人在線大型角色扮演網頁游戲。游戲中玩家... 進入 點評一下
23 玄天錄 角色扮演 福州駱駝互動 內測
(09-11-11) 319 《玄天錄》是一款以中國上古玄幻時期「修仙」為題材的RPG類型的Webgame。「天元界」誕... 進入 點評一下
24 蘿莉的逆襲 角色扮演 51wan 封測
(09-11-11) 319 在美麗的青萌山上屹立著一所私立學院,學院以青萌山命名,叫做青萌學院。青萌山風景宜... 進入 點評一下
25 刀光劍影 角色扮演 杭州游龍科技 公測
(09-11-11) 309 玩家在游戲中扮演的是一個因為時空亂流穿越到元末時代,帶領武林俠客阻止蚩尤復活的俠... 進入 點評一下
26 傲劍 角色扮演 傲劍網路 封測
(10-06-04) 301 《傲劍》是國內首款以穿越為題材的網頁游戲,也是一款完全在國人自主研發的引擎支持下... 進入 點評一下
27 開心西遊 角色扮演 51wan 內測
(09-11-11) 296 即將推出的2010賀歲大片《開心西遊》是一款結合了角色扮演、策略對戰、經營養成、商業... 進入 點評一下
28 策馬三國 角色扮演 網龍網路 封測
(09-11-11) 295 策馬三國是至今唯一一款純正RPG(角色扮演)的頁面游戲。玩家將親身融入到這個兵荒馬... 進入 點評一下
29 夢幻之城 角色扮演 杭州泛城科技 封測
(10-06-04) 281 《夢幻之城》是一款以遠古人魔大戰之後的劍與魔法及蒸汽交融的奇幻世界為背景主題的2.... 進入 點評一下
30 水滸OL 角色扮演 南京都游網路 封測
(10-06-11) 272 《水滸OL》是首款將角色扮演+戰棋完美融合的大型MMORPG史詩級無端網游巨作。游戲以好... 進入 點評一下
31 八部群俠傳 角色扮演 漢森信息 內測
(10-05-28) 257 《八部群俠傳》是一款取材經典武俠小說的網路即時PK角色扮演游戲。它採用全新的Gjnet... 進入 點評一下
32 封神演義web 角色扮演 上海廣畦網路 內測
(09-11-11) 256 想去女媧煉石補天處逗秋雨嗎,想夢入神山教神嫗來段美麗邂逅嗎?想親身體驗周商之戰的... 進入 點評一下
33 名劍 角色扮演 -- 內測
(10-03-08) 253 天卓開發的《名劍》是一款以武俠為背景的橫版網頁游戲,無需下載客戶端,可直接在網頁... 進入 點評一下
34 Miu聖光戰記 角色扮演 MiuWorld 內測
(10-04-15) 253 Miu是中國一款在瀏覽器上就可以玩的MMORPG(多人線上角色扮演)游戲產品,你可以將你變... 進入 點評一下
35 江湖傳說 角色扮演 杭州久尚科技 內測
(09-11-11) 245 《江湖傳說》是由杭州久尚科技開發的大型武俠類RPG網頁游戲。《江湖傳說》採用FLASH技... 進入 點評一下
36 天問 角色扮演 風雲數碼 內測
(09-11-11) 234 天問是國內首款以返璞歸真形式還原飛升之道的仙俠題材網頁游戲,以淬煉肉身、魂魄、修... 進入 點評一下
37 江湖外傳 角色扮演 新時大眾網路 封測
(09-11-11) 233 《江湖外傳》是一款武俠為題材的大型多人在線角色扮演類網頁游戲,由北京新時大眾自主... 進入 點評一下
38 修真 角色扮演 廣州昆岡 公測
(09-11-11) 233 《修真》是以中國本土宗派-道教的神話故事為創作題材,採用清新淡雅的中國水墨畫風格... 進入 點評一下
39 冰火國度 角色扮演 上海義樂信息科技 內測
(10-06-25) 227 《冰火國度》是一款以中世紀魔幻背景為題材的RPG角色扮演類網頁游戲。《冰火國度》遵... 進入 點評一下
40 明珠三國 角色扮演 神秘團隊 內測
(10-04-27) 223 《明珠三國》擁有龐大游戲系統和海量玩法,其豐富的PVP功能支持多種戰斗模式魏蜀吳交... 進入 點評一下
41 仙俠夢想 角色扮演 成都夢想互動 內測
(10-04-27) 222 成都夢想互動開發的《仙俠夢想》是一款修仙為背景的橫版戰棋MMORGP網頁游戲。變臉換裝... 進入 點評一下
42 幻境Online 角色扮演 星期八網路 內測
(09-11-11) 220 《幻境Online》是武漢星期八網路研發的一款大型角色扮演多人在線的網頁游戲(Web網游... 進入 點評一下
43 飄渺西遊 角色扮演 杭州無端科技 內測
(10-05-11) 218 《飄渺西遊》是一款充滿搞笑色彩的Q版MMORPG網頁游戲。它通過重新描述唐僧師徒西天取... 進入 點評一下
44 射鵰傳 角色扮演 廣州捷游工作室 運營
(09-11-11) 216 《射鵰傳》是一款純武俠類角色扮演游戲,整款游戲以宋金時期武林紛爭英雄輩出為大背景... 進入 點評一下
45 英雄之門 角色扮演 盛大網路 公測
(09-11-11) 211 英雄之門是第一款MMOSRPG打破傳統MMO(大型多人在線游戲)的框架,策略、戰棋、冒險,... 進入 點評一下
46 天外聖傳 角色扮演 葉網科技 內測
(09-11-11) 204 《天外聖傳》是由成都葉網科技根據當前熱點同名網路小說而精心研發的一款全新類型的仙... 進入 點評一下
47 TheCrims 犯罪城市 角色扮演 未知 運營
(09-11-11) 199 TheCrims取源自CrimCity——一個強盜、犯罪和壞人的城市。你需要抓緊有限的時間獲得威... 進入 點評一下
48 愛心龜族 角色扮演 鄭州閃閃紅星動畫 封測
(09-11-11) 195 《愛心龜族》flash網路游戲是由鄭州閃閃紅星動畫游戲開發中心開發的一款無端休閑類網... 進入 點評一下
49 水晶戰記 角色扮演 北京昆侖萬維 封測
(09-11-11) 186 《水晶戰記》是一款2D半即時回合制的全新形態MMO_S.RPG產品,存在著強大的生活體系、... 進入 點評一下
50 亞特蘭蒂斯之心 角色扮演 亂世司南工作室 公測
(09-11-11) 186 由亂世司南工作室所開發的《亞特蘭蒂斯之心》是一款以古希臘神話為背景的大型奇幻戰爭... 進入 點評一下
51 魔界onweb 角色扮演 鴻利數碼科技 封測
(09-11-11) 185 《魔界OnWeb》是以《魔界》為藍本開發的網頁游戲。魔界WEB充滿魔幻色彩的游戲畫面、史... 進入 點評一下
52 武俠風雲 角色扮演 北京昆侖萬維 封測
(09-11-11) 183 《武俠風雲》是一款由昆侖萬維公司專業團隊打造的無客戶端式MMORPG大型網頁游戲。出色... 進入 點評一下
53 仙域 角色扮演 哥們 封測
(09-11-11) 183 《仙域》是一款採用即時戰斗方式的無端網游。所有地圖及人物都採用3D建模後輸出貼圖,... 進入 點評一下
54 飛天西遊 角色扮演 藍港在線 封測
(09-11-11) 174 《快樂神仙》是一款神話題材Q版回合制網頁游戲,藍港在線出品。游戲以《西遊記》等中... 進入 點評一下
55 鬥法修仙傳 角色扮演 廣州天翔網路 內測
(10-06-25) 173 《鬥法修仙傳》是一款以修仙為題材的角色扮演游戲。游戲擁有強烈中國文化氣息,利用五... 進入 點評一下
56 元游世界 角色扮演 上海元游網路 內測
(10-05-06) 169 《元游世界》是一款大型多人在線角色扮演類網頁游戲。《元游世界》將客戶端游戲的畫面... 進入 點評一下
57 東邪 角色扮演 勢至網路科技 內測
(10-04-07) 166 江湖之上失傳多年的秘籍財寶,終於和遠古妖獸的出現成為武林尋仇戰斗的新焦點,同蒙古大... 進入 點評一下
58 野人紀 角色扮演 光輝互動 公測
(09-11-11) 164 光輝互動最新推出的2009年webgame巨作《野人紀》以原始時代為背景,利用人物扮演和家... 進入 點評一下
59 XBA籃球經理 角色扮演 青島美天網路 運營
(09-11-11) 164 《XBA籃球經理游戲》是一款體育類WEB游戲,無需下載客戶端,打開IE瀏覽器即可開始游戲... 進入 點評一下
60 web暗戰 角色扮演 成都頁網科技 運營
(09-11-11) 163 宏大的游戲背景,真實的歐洲中世紀風格。最流行的互動交友系統,暢快淋漓的PK爽快感,... 進入 點評一下
61 WEB俠義道 角色扮演 夢工廠 封測
(10-03-08) 162 Web《俠義道》是一款完全繼承於《俠義道1》而體現真武俠文化的國產武俠網頁游戲。游戲... 進入 點評一下
62 盤龍神墓記 角色扮演 浩動網路科技 封測
(09-11-11) 161 2009年最受期待的角色扮演類網頁游戲—91玩《盤龍神墓》!打破傳統RPG(大型多人在線... 進入 點評一下
63 Web幻想 角色扮演 成都頁網科技 運營
(09-11-11) 158 這是一個劍、魔法與技術交織在一起的美麗的世界。過去在這個世界上信奉光的人類和信奉... 進入 點評一下
64 武俠世界FLASH 角色扮演 好客網 封測
(09-11-11) 158 《武俠世界Flash》的游戲背景採用了玩家最喜愛的中國武俠題材,游戲中不僅融入了許多... 進入 點評一下
65 南帝北丐 角色扮演 旗開軟體 封測
(10-07-14) 157 《南帝北丐》以金先生所撰寫的《射鵰》、《神鵰》、《倚天》、《笑傲》、《天龍》等5... 進入 點評一下
66 神鬼世界 角色扮演 唐愛時空 封測
(09-11-11) 156 《神鬼世界》是唐愛時空年續《RPG三國》之後最新開發的綜合類網頁游戲,游戲包含了角... 進入 點評一下
67 武林傳奇2 角色扮演 51wan 內測
(09-11-11) 154 《武林傳奇2》是武林傳奇系列的續作,被業界評定為最成熟的rpg網頁游戲,盈利周期和生... 進入 點評一下
68 紅色警報 角色扮演 北京龍角時代 內測
(10-06-04) 148 《紅色警報》是一款以二戰為題材的角色扮演網頁游戲,它同時結合了策略與角色扮演的玩... 進入 點評一下
69 凡人修真 角色扮演 廣州菲音 封測
(10-06-25) 146 4399《凡人修真》是由廣州菲音信息科技有限公司,歷時一年多精心打造的網頁游戲盛宴。... 進入 點評一下
70 功夫Onweb 角色扮演 大承網路 公測
(09-11-11) 145 《功夫ONWEB》是一款以中國功夫傳承史為游戲背景的大型養成兼策略類網頁游戲。打開網... 進入 點評一下
71 太閣立志 角色扮演 天海網路 封測
(09-11-11) 145 由天海網路研發的網頁游戲《太閣立志》取材於日本風雲變幻的戰國時期,並以史實的人物... 進入 點評一下
72 歡樂江湖 角色扮演 葉網科技 封測
(09-11-11) 143 由於時空管理局官員腐敗被查處,導致參加時空旅行團的主角被困在古代,無法返回。更要... 進入 點評一下
73 山寨傭兵團 角色扮演 藍航科技 公測
(09-11-11) 138 《山寨傭兵團》為角色扮演 策略的網頁游戲,以國內群眾基礎最廣泛的角色扮演類為主軸... 進入 點評一下
74 傲仙 角色扮演 悠揚網路 內測
(10-04-19) 138 2010年重磅推出 悠揚網路自主研發的 傲仙是一款以玄幻小說為背景的RPG網頁游戲,題材... 進入 點評一下
75 幻世覺醒 角色扮演 北京億賽歐 內測
(09-11-11) 135 《幻世覺醒》是一款集副本冒險、競技PK、團隊合作三種流行要素為一體的網頁游戲。游戲... 進入 點評一下
76 山海英雄 戰爭策略 千橡游戲 封測
(09-11-11) 127 千橡游戲耗費巨資自主研發的網頁游戲拳頭產品古典仙俠的曠世之作《山海英雄》,以宏大... 進入 點評一下
77 俠侶天下 角色扮演 盛世輝天科技 封測
(10-06-11) 125 《俠侶天下》是一款以武俠為背景回合制養成類的網頁游戲。游戲畫面有很強的中國風,內... 進入 點評一下
78 公元200年 角色扮演 青果靈動 封測
(10-06-25) 125 《公元200年》是一款基於網頁的策略與角色扮演綜合的網路游戲,採用D3D插件技術,真正... 進入 點評一下
79 西遊傳 角色扮演 菲音信息科技 內測
(09-11-11) 124 《西遊傳》是一款以寵物培養類為目標的RPG游戲,整款游戲以西遊斬妖除魔、取經修真為... 進入 點評一下
80 封神西遊 角色扮演 布魯潘達網路 封測
(09-11-11) 124 《封神西遊》,一款跨越巔峰的網頁角色扮演游戲,上海布魯潘達嘔心瀝血之巨作,內容原... 進入 點評一下
81 皇朝霸業 角色扮演 國龍數碼 公測
(10-04-07) 124 《皇朝霸業》帶您穿越時空,馳騁在漢、唐、明三個中國鼎盛朝代的沙場上。給傳統的RPG... 進入 點評一下
82 貓游記 角色扮演 千橡互動 公測
(09-11-11) 123 貓撲大陸建立在一個神秘的異次元空間里,惡魔、人類靈魂和貓撲大陸的原居民由於種種巧... 進入 點評一下
83 易度迷城 角色扮演 網之星 運營
(09-11-11) 123 可樂堂OL除了傳承客戶端網游的聊天,打怪,升級,技能,裝備,任務,組隊,好友,家族... 進入 點評一下
84 決戰光明頂 角色扮演 e俠網 封測
(09-11-11) 121 建設、資源、門下、術數的各種組合讓玩家盡享千餘種戰略搭配;兵種、技能、團隊,讓玩... 進入 點評一下
85 鐵血英雄 角色扮演 鳳天工作室 內測
(09-11-11) 120 鐵血英雄——撲朔迷離的華夏大陸,戰火紛飛的鐵血大陸,一段詩史等待英雄來譜寫新的篇... 進入 點評一下
86 戰將傳奇 角色扮演 游明網路 內測
(10-06-25) 120 《戰將傳奇》是一款由知名團隊歷時1年精心開發的史詩級RPG角色扮演類網頁游戲,集角色... 進入 點評一下
87 妖魔道 角色扮演 光點夢幻 內測
(09-11-11) 119 《妖魔道》是網頁游戲中國公司自主研發的,大型玄幻武俠游戲.精美的畫面,豐富的角色扮...
我抄別人的,你看著辦吧,就第一個是我找的,本人比較喜歡的
⑵ 出師表中先帝指的是哪位帝王
先帝開創的大業未完成一半卻中途去世了。現在天下分為三國,指蜀漢國力薄弱,處境艱難。這確實是國家危急存亡的時期啊。不過宮廷里侍從護衛的官員不懈怠,戰場上忠誠有志的將士們奮不顧身,大概是他們追念先帝對他們的特別的知遇之恩(作戰的原因),想要報答在陛下您身上。
(陛下)你實在應該擴大聖明的聽聞,來發揚光大先帝遺留下來的美德,振奮有遠大志向的人的志氣,不應當隨便看輕自己,說不恰當的話,以致於堵塞人們忠心地進行規勸的言路。皇宮中和朝廷里的大臣,本都是一個整體,獎懲功過,不應有所不同。
如有作惡違法的人,或行為忠善的人,都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎,以顯示陛下處理國事的公正嚴明,而不應當有偏袒和私心,使宮內和朝廷獎罰方法不同。侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人,都是善良誠實、心志忠貞純潔的人,他們的志向和心思忠誠無二。
因此先帝選拔他們留給陛下。我認為宮中之事,無論事情大小,都拿來跟他商討,這樣以後再去實施,一定能夠彌補缺點和疏漏之處。得到更多的好處。將軍向寵,性格和品行善良公正,精通軍事,從前任用時,先帝稱贊他很有才能,因此眾人商議推舉他做中部督。
我認為禁軍營中的事,都拿來跟他商討,就一定能使軍隊團結一心,不同才能的人各得其所。親近賢臣,疏遠小人,這是前漢所以興盛的原因;親近小人,疏遠賢臣,這是後漢之所以衰敗的原因。先帝在世的時候,每逢跟我談論這些事情,未嘗不嘆息而痛恨桓帝、靈帝時期的腐敗。
侍中、尚書、長史、參軍,這些人都是忠貞善良、守節不逾的大臣,望陛下親近他們,信任他們,那麼漢朝的復興,那麼漢朝的興隆就指日可待了。我本來是平民,在南陽親自耕田,在亂世中苟且保全性命,不奢求在諸侯之中出名。
先帝不因為我身份卑微,屈尊下駕來看我,三次去我的茅廬拜訪我,征詢我對時局大事的意見,我因此十分感動,就答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在兵敗的時候接受任務,形勢危急之時奉命出使,從這以來二十一年了。
先帝知道我做事小心謹慎,所以臨終時把國家大事託付給我。接受遺命以來,我日夜憂慮嘆息,只怕先帝託付給我的大任不能實現,以致損傷先帝的知人之明,所以我五月渡過瀘水,深入到人煙稀少的地方。
現在南方已經平定,兵員裝備已經充足,應當激勵將領士兵,平定中原,希望用盡我平庸的才能,鏟除姦邪凶惡的敵人,興復漢室的任務託付給我,返還舊都.這是我用以報答先帝盡忠陛下的職責。至於處理事務,斟酌情理,毫無保留地貢獻忠言,那是郭攸之、費禕、董允的責任。
希望陛下能夠把討伐曹魏,興復漢室的任務託付給我,若不能完成,就治我的罪,(從而)用來告慰先帝的在天之靈。如果沒有振興聖德的建議,那就責備郭攸之、費禕、董允等人的怠慢。
來揭示他們的過失;陛下也應自行謀劃,毫無保留地進獻忠誠的建議,採納正確的言論,深切追念先帝臨終留下的教誨。我感激不盡。今天(我)將要告別陛下遠行了,面對這份奏表禁不住熱淚縱橫,也不知說了些什麼。
2、原文:
先帝創業未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。
宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內外異法也。
侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益。
將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,悉以咨之,必能使行陣和睦,優劣得所。
親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍,此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。
臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣。
先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當獎率三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除奸凶,興復漢室,還於舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、禕、允之任也。
願陛下托臣以討賊興復之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則責攸之、禕、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自謀,以咨諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。
今當遠離,臨表涕零,不知所言。
作者簡介:諸葛亮是一個悲劇人物,他智可經天緯地,卻生逢亂世;以非常之才,卻侍奉了一個昏庸之主。但正是這種不可調和的矛盾才顯示出了他的非凡品德:忠誠敬業。愚忠當然不好,拋開這一層不說,忠比奸好,勤比懶好,忠誠敬業是一種普世價值。
放眼古今政壇,懶於公事,鑽營投機,以售其奸者比比皆是。所以,諸葛亮的這種品德才難能可貴,這篇文章才得以代代相傳,長讀不衰。《出師表》苦口婆心,講君主「親賢臣,遠小人」之理。
(2)廣州亂世網路科技怎麼樣待遇擴展閱讀
《出師表》出自於《三國志·諸葛亮傳》卷三十五,是三國時期(227年)蜀漢丞相諸葛亮在決定北上伐魏 奪取長安(今漢長安城遺址)之前給後主劉禪上書的表文。
這篇表文以議論為主,兼用記敘和抒情。以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室 還於舊都;同時也表達自己以身許國,忠貞不二的思想。全文既不藉助於華麗的辭藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。
創作背景:蜀章武元年(221年),劉備稱帝,諸葛亮為丞相。蜀漢建興元年(223年),劉備病死,將劉禪託付給諸葛亮。
諸葛亮實行了一系列比較正確的政治和經濟措施,使蜀漢境內呈現興旺景象。為了實現全國統一,諸葛亮在平息南方叛亂之後,於建興五年(227年)決定北上伐魏,擬奪取魏的長安,臨行之前上書後主,即這篇《出師表》。
參考資料:出師表-網路
編輯於 2018-10-23
TA的回答是否幫助到你了?
能夠幫助到你是知道答主們最快樂的事啦!
有幫助,為TA點贊
無幫助,看其他答案
查看全部13個回答
翻譯筆英語,潮流新品,好貨熱賣,更多優惠盡在淘寶!
值得一看的英語相關信息推薦
翻譯筆英語,購物上淘寶,優選材質,用的舒心!在線下單,省時省力。你要的好貨盡在淘寶網,安心享受網購樂趣!
淘寶熱賣廣告
有道翻譯筆3.0-京東數碼,節能低耗,智享科技,世界在眼前!
有道翻譯筆3.0-京東數碼,超強續航,跨平台兼容性,不同風格,豐富產品,驚喜不斷!「京東」品類全,折扣狠,送貨快,省事又省心,享受愉快購物就在「JD.com」!
京東廣告
更多專家
《出師表》全文翻譯
專家1對1在線解答問題
5分鍾內響應 | 萬名專業答主
馬上提問
最美的花火 咨詢一個教育問題,並發表了好評
lanqiuwangzi 咨詢一個教育問題,並發表了好評
garlic 咨詢一個教育問題,並發表了好評
188****8493 咨詢一個教育問題,並發表了好評
籃球大圖 咨詢一個教育問題,並發表了好評
動物樂園 咨詢一個教育問題,並發表了好評
AKA 咨詢一個教育問題,並發表了好評
27條評論
鐵腳bb8
好
查看全部27條評論
— 你看完啦,以下內容更有趣 —
道德經教我們如何做人做事_全集免費觀看_點擊進入
道德經教我們如何做人做事?立即下載拼多多APP,迅速了解道德經教我們如何做人做事你想知道的,這里全都有!更多精彩內容,盡在拼多多
廣告2022-02-08
《出師表》的全文的翻譯
前出師表原文及翻譯,出師表朗讀
184贊·1播放
出師表翻譯
白話譯文: 1,先帝創業還沒有完成一半,就中途去世了。如今天下分為三國,我們蜀漢國立困弊,這真是危急存亡的時刻啊。然而侍衛臣僚在內勤勞不懈,忠心的將士在外捨身忘死,這是因為他們追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上進行報答。您應該廣泛聽取臣下的意見,以發揚光大先帝遺留下的美德。激發志士的勇氣,不應當妄自菲薄。援引不恰當的譬喻,以堵塞忠言進諫的道路。 2,宮禁中的侍衛、各府署的臣僚都是一個整體,賞罰褒貶,不應有所不同。如有作惡違法的人,或行為忠善的人,都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎,以顯示陛下處理國事的公正嚴明。不應該有所偏愛,使宮內宮外執法不同。 3,侍中郭攸之、費禕、董允等人,都是善良誠實、心志忠貞純潔的人,因此先帝選拔他們留給陛下。我認為宮中之事,無論大小,都去咨詢他們,然後施行,必能彌補缺失,集思廣益。 4,將軍向寵,心性品德善良平和,又通曉軍事。過去經過試用,先帝稱贊他很有才能,因此眾人商議推舉他做中部督。我認為禁軍營中的事都去咨問於他,必能使軍隊和睦,不同才能的人各得其所。 5,親近賢臣,疏遠小人,這是前漢所以興盛的原因;親近小人,疏遠賢臣。這是後漢之所以衰敗的原因。先帝在世時,每次與臣談論這事,未嘗不嘆息而痛恨桓帝、靈帝時期的腐敗。侍中、尚書、長史、參軍,這些人都是忠貞善良、守節不逾的大臣。希望陛下親近他們,信任他們,那麼漢朝的復興,就會指日可待了。 6,我原本一個平民,在南陽親自耕田。只想在亂世里苟全性命,不求在諸侯間揚名顯身。先帝不因為我卑微鄙陋,而委屈自己,三次到草廬中來拜訪我。向我詢問天下大事,由此使我感動奮發,而同意為先帝奔走效力。後來遭遇失敗,我在軍事失利之際接受任命。形勢危急之時奉命出使,從這以來二十一年了。 7,先帝知道我做事謹慎,所以臨終把國家大事託付給我。接受遺命以來,我日夜憂慮嘆息。惟恐託付的事不能完成,有損於先帝的英明。因此五月渡瀘南征,深入不毛之地。現在南方已經平定,兵甲已經充足,我應當勉勵統率三軍,北定中原,以便竭盡我拙劣的能力。掃除姦邪、興復漢室、返還舊都。這是我用以報答先帝盡忠陛下的職責,至於處置日常之事,決定取捨損益,毫無保留地貢獻忠言,那是郭攸之、費禕、董允的責任。 8,希望陛下把討伐漢賊、興復漢室的任務交給我去完成;若不能完成,就治我的罪,以告於先帝的英靈。如果不能進獻增進聖德的忠言,那就責備郭攸之、費禕、董允的怠慢。已表明他們的過失。陛下也應當謀求自強,征詢臣下的意見,考察並採納正確的言論,深思先帝的遺詔。臣蒙受大恩,不甚感激。 9,現在即將遠離,一邊寫表,一邊流淚,真不知該說些什麼。 (2)廣州亂世網路科技怎麼樣待遇擴展閱讀:《出師表》出自於《三國志·諸葛亮傳》卷三十五,是三國時期(227年)蜀漢丞相諸葛亮在決定北上伐魏 奪取長安(今漢長安城遺址)之前給後主劉禪上書的表文。 這篇表文以議論為主,兼用記敘和抒情。以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室 還於舊都;同時也表達自己以身許國,忠貞不二的思想。全文既不藉助於華麗的辭藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。 此篇文章入選人教版初中語文九年級上冊教科書。 參考資料:網路-出師表
1156贊·299,370瀏覽2019-10-15
諸葛亮《出師表》全文及翻譯
《出師表》譯文: 先帝開創的大業未完成一半卻中途去世了。現在天下分為三國,指蜀漢國力薄弱,處境艱難。這確實是國家危急存亡的時期啊。不過宮廷里侍從護衛的官員不懈怠,戰場上忠誠有志的將士們奮不顧身,大概是他們追念先帝對他們的特別的知遇之恩(作戰的原因),想要報答在陛下您身上。 (陛下)你實在應該擴大聖明的聽聞,來發揚光大先帝遺留下來的美德,振奮有遠大志向的人的志氣,不應當隨便看輕自己,說不恰當的話,以致於堵塞人們忠心地進行規勸的言路。皇宮中和朝廷里的大臣,本都是一個整體,獎懲功過,不應有所不同。 如有作惡違法的人,或行為忠善的人,都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎,以顯示陛下處理國事的公正嚴明,而不應當有偏袒和私心,使宮內和朝廷獎罰方法不同。侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人,都是善良誠實、心志忠貞純潔的人,他們的志向和心思忠誠無二。 因此先帝選拔他們留給陛下。我認為宮中之事,無論事情大小,都拿來跟他商討,這樣以後再去實施,一定能夠彌補缺點和疏漏之處。得到更多的好處。將軍向寵,性格和品行善良公正,精通軍事,從前任用時,先帝稱贊他很有才能,因此眾人商議推舉他做中部督。 我認為禁軍營中的事,都拿來跟他商討,就一定能使軍隊團結一心,不同才能的人各得其所。親近賢臣,疏遠小人,這是前漢所以興盛的原因;親近小人,疏遠賢臣,這是後漢之所以衰敗的原因。先帝在世的時候,每逢跟我談論這些事情,未嘗不嘆息而痛恨桓帝、靈帝時期的腐敗。 侍中、尚書、長史、參軍,這些人都是忠貞善良、守節不逾的大臣,望陛下親近他們,信任他們,那麼漢朝的復興,那麼漢朝的興隆就指日可待了。我本來是平民,在南陽親自耕田,在亂世中苟且保全性命,不奢求在諸侯之中出名。 先帝不因為我身份卑微,屈尊下駕來看我,三次去我的茅廬拜訪我,征詢我對時局大事的意見,我因此十分感動,就答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在兵敗的時候接受任務,形勢危急之時奉命出使,從這以來二十一年了。先帝知道我做事小心謹慎,所以臨終時把國家大事託付給我。 接受遺命以來,我日夜憂慮嘆息,只怕先帝託付給我的大任不能實現,以致損傷先帝的知人之明,所以我五月渡過瀘水,深入到人煙稀少的地方。現在南方已經平定,兵員裝備已經充足,應當激勵將領士兵,平定中原,希望用盡我平庸的才能,鏟除姦邪凶惡的敵人,興復漢室的任務託付給我,返還舊都.這是我用以報答先帝盡忠陛下的職責。 至於處理事務,斟酌情理,毫無保留地貢獻忠言,那是郭攸之、費禕、董允的責任。希望陛下能夠把討伐曹魏,興復漢室的任務託付給我,若不能完成,就治我的罪,(從而)用來告慰先帝的在天之靈。 如果沒有振興聖德的建議,那就責備郭攸之、費禕、董允等人的怠慢。來揭示他們的過失;陛下也應自行謀劃,毫無保留地進獻忠誠的建議,採納正確的言論,深切追念先帝臨終留下的教誨。我感激不盡。今天(我)將要告別陛下遠行了,面對這份奏表禁不住熱淚縱橫,也不知說了些什麼。 (2)廣州亂世網路科技怎麼樣待遇擴展閱讀 諸葛亮:人要有三明---先見之明、自知之明、知人之明 1、先見之明是智慧 古人說「人無遠慮,必有近憂」,不論做人還是做事,眼光要長遠,要有預見性。聰明人看得懂,精明人看得准,高明人看得遠。沒有遠見的人只能看到眼前,而有遠見的人會看到將來可能存在的機會並積極做好准備,要知道機會總是留給有準備的人。 人生路總是布滿荊棘,先見之明可以幫助你趨利避害,尋找機會,減少路上的阻礙。先見之明是一種智慧,有先見之明的人能夠見微知著,通過蛛絲馬跡推斷出事物發展的大致方向。劉備求賢若渴,三顧諸葛亮於草廬之中,二人進行了一番對話,這也就是有名的「隆中對」。 在與劉備的對話中,諸葛亮分析了天下形勢,給劉備指出了一條「信義著於四海,總攬英雄,思賢如渴」之路。隆中對策的故事還衍生出了一個歇後語:諸葛亮隆中對策——有先見之明。有先見之明的人有格局有遠見,每天的生活都是限量版,生命需要的是未雨綢繆不是亡羊補牢。 2、自知之明是修養 人貴有自知之明,世界上沒有全能型的人才,每個人都有長處與短處。做人要有自知之明,只有認清自己,擺正自己的位置,才能成功。《老子》中說「知人者智,自知者明」,自知之明是一種修養。 做人要有自知之明,不要把自己看得太低,也別高估自己。生活中高估自己的人比比皆是,他們認為別人的成功只不過是碰到了好的機遇或是得到了伯樂的賞識,要知道不論是運氣還是賞識都需要實力。 做人有自知之明,做事才能量力而行。陳壽在《三國志》中用一句話概括諸葛亮領兵北伐,「然連年動眾,未能成功,蓋應變將略,非其所長歟」。北伐失利雖不能歸咎於諸葛亮一人,但陳壽認為諸葛亮對此有很大責任。 據《漢晉春秋》記載,諸葛亮也曾說「大軍在祁山、箕谷,皆多於賊,而不能破賊為賊所破者,則此病不在兵少也,在一人耳」。人各有所長,各有所短。只有爭取了解自己,才能揚長避短,才能對自己的人生進行正確定位。正如韓信對劉邦所言,「陛下不能將兵,而善將將」。 3、知人之明是成熟 樊遲問孔子「什麼是仁」?孔子說:「愛人」。樊遲又問「什麼是智」?孔子說:「知人」。知人是一門高深的學問,蘇軾曾說「欲立非常之功者,必有知人之明」,在日常生活中,知人之明有助於幫助我們在茫茫人潮中找到心靈相契的朋友。 路遙知馬力,日久見人心。要准確了解一個人,應該從細節、小處入手,時間會告訴你誰是你真正可以信賴的人。知人之明是一種成熟,是經驗的積累。有知人之明的人不會僅憑別人的一面之詞、自己的一面之緣就對他人下判斷。 諸葛亮寫過一篇文章《知人性》,文中提出「知人七法」。諸葛亮一生識人的最大收獲恐怕就是劉備。劉備生性良善,「郡民劉平素輕先主,恥為之下,使客刺之。客不忍刺,語之而去。其得人心如此」。 為請諸葛亮出山,劉備不惜三顧茅廬,一再邀請。諸葛亮在《出師表》中說「先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳」。正是看到了劉備的這份良善,諸葛亮才甘為其驅使。 參考資料 出師表--網路漢語 查看全部7個回答 領取專屬元寶vip禮包_三國神將傳_【官方正版】 變態版三國神將傳,登錄送vip!專屬禮包BN6666,領取專屬VIP!神將抽到滿意才開局!BT版三國神將傳,上萬元寶+SSS紅武將,上線即領取!極品裝備10倍爆率! 廣州游城網路科技有..廣告 三國計 上線,超值優惠,免費領取首充! 三國計 匯聚海量玩法,暢爽真實體驗!更有免費大禮領取!三國計 新服火爆開放中~點擊暢玩!開啟你的玩樂之旅! 深圳尚米網路技術有..廣告 相關問題全部 諸葛亮的《出師表》翻譯 出師表原文:先帝創業未半而中道崩殂(cú);今天下三分,益州疲(pí)弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈(xiè)於內,忠志之士忘身於外者:蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺(yí)德,恢弘志士之氣;不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞(sè)忠諫之路也。宮中府中,俱為一體;陟(zhì)罰臧(zāng)否(pǐ),不宜異同;若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使內外異法也。侍中、侍郎郭攸(yōu)之、費禕(yī)、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺(wèi)陛下:愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨(bì)補闕漏,有所廣益。將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,事無大小,悉以咨之,必能使行(háng)陣和睦,優劣得所。親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞(wèn)達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有(yòu)一年矣!先帝知 瀏覽33012020-03-09 諸葛亮《出師表》全文 前出師表原文及翻譯,出師表朗讀 182 瀏覽2212019-09-23 請高手給發諸葛亮的《出師表》原文及詳細的解釋翻譯!! 先帝創業未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲弊, 《出師表》 此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內, 忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞(sè)忠諫之路也。 宮中府中,俱為一體,陟(zhì )罰臧(zāng)否(pǐ),不宜異同。若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內外異法也。 侍中、侍郎郭攸(yōu)之、費禕(yī)、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺(wèi)陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨(bì)補闕(quē)漏,有所廣益。 將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,悉以咨之,必能使行(háng)陣和睦,優劣得所。 親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓(huán)、靈也。侍中、尚書、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。 黃東雷手書《前後出師表》(7張)臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有(yòu)一年矣。 先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙(sù)夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當獎率(shuài)三軍,北定中原,庶竭駑(nú)鈍,攘(rǎng)除奸凶,興復漢室,還於舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、禕、允之任也。 願陛下托臣以討賊興復之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則責攸之、禕、允等之慢,以彰其咎(jiù);陛下亦宜自謀,以咨諏(zōu)善道,察納雅言。深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。 今當遠離,臨表涕零,不知所言。 譯文 懷禪微刻(前出師表+後出師表) 先帝創立的大業未完成一半卻中途去世,如今天下分成了魏、蜀、吳三個國家,我蜀漢人力疲憊、民生凋敝,這的確處於形勢危急、存亡難料的時候啊。然而侍衛大臣在宮廷內毫不懈怠,忠誠有志的將士們在戰場上捨身忘死,這都是為了追念先帝給他們的特殊待遇,想要報答給陛下。陛下的確應該擴大聖明的聽聞,來發揚光大先帝遺留下的美德,振奮鼓舞志士們的勇氣,不應隨便看輕自己,說話不恰當,以致堵塞了忠臣們進諫的道路。 皇宮的侍衛和朝廷的官吏都是一個整體,獎懲功過、好壞,不應該因在皇宮中或在朝廷外而異。如果有做姦邪的事情,犯科條法令和盡忠做善事的人,應該交給主管的官,判定他們受罰或者受賞,來顯示陛下公平嚴明的治理,不應該偏袒有私心,使宮廷內和朝廷外的刑賞之法有所不同。 侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,這些都是善良、誠實的人,他們的志向和思慮忠誠純正,因此先帝把他們選拔出來給予陛下。我認為皇宮的事,無論大小,都拿來問問他們,然後再施行。一定能夠彌補缺點和疏漏之處,會獲得更大好處。 將軍向寵,性情品德善良平正,精通軍務,在從前試用的時候,先帝稱贊他有才能,因此大家推舉他做中部督。我認為軍營里的事情,都拿來詢問他,就一定能夠使軍隊團結和睦,才能高的和才能低的都能得到合理的安排。 親近賢良忠臣,疏遠奸佞小人,這是漢朝前期之所以能夠興盛的原因;親近奸佞小人,疏遠賢良忠臣,這是漢朝後期所以衰敗的原因。先帝在世的時候,常常跟我討論起這些事,沒有一次不對於桓帝、靈帝二帝痛心遺憾的,侍中、尚書,長史,參軍,這些都是忠貞賢良,能以死報國的忠臣,希望陛下親近他們,信任他們,那麼漢室的興隆就指日可待了。 我本來是平民百姓,在南陽耕種,只求在亂世中保全性命,不求在諸侯中做官揚名。先帝不因為我身份低微,見識短淺,降低自己的身份,三次到草廬之中來拜訪我,拿當今天下的大事來詢問我,我深為感動而奮發,於是答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在戰事失敗的時候我接受了重任,在危機患難期間我接受命令,那時以來有二十一年了。 先帝知道我做事謹慎,所以臨終的時候把國家大事託付給我。受命以來,日夜憂愁嘆息,擔心先帝的託付不能實現,以致損傷先帝的聖明。所以五月渡過瀘水,深入到荒涼的地方,現在南方已經平定,兵器已經充足,應當勉勵並率領三軍將士向北平定中原,我希望竭盡我有限的才智,鏟除姦邪凶惡的敵人,復興漢室,回到京都洛陽。這是我用來報答先帝,並盡忠心於陛下的職責本分。至於考慮事情是否可行,採取恰當的措施,毫無保留地進獻忠言,那就是郭攸之、費禕、董允的責任了。 希望陛下把討伐奸賊,興復漢室的重任託付給我,如果沒有實現就治我的重罪,來告慰先帝的
⑶ 諸葛亮《出師表》全文及翻譯
《出師表》譯文:
先帝開創的大業未完成一半卻中途去世了。現在天下分為三國,指蜀漢國力薄弱,處境艱難。這確實是國家危急存亡的時期啊。不過宮廷里侍從護衛的官員不懈怠,戰場上忠誠有志的將士們奮不顧身,大概是他們追念先帝對他們的特別的知遇之恩(作戰的原因),想要報答在陛下您身上。
(陛下)你實在應該擴大聖明的聽聞,來發揚光大先帝遺留下來的美德,振奮有遠大志向的人的志氣,不應當隨便看輕自己,說不恰當的話,以致於堵塞人們忠心地進行規勸的言路。皇宮中和朝廷里的大臣,本都是一個整體,獎懲功過,不應有所不同。
如有作惡違法的人,或行為忠善的人,都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎,以顯示陛下處理國事的公正嚴明,而不應當有偏袒和私心,使宮內和朝廷獎罰方法不同。侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人,都是善良誠實、心志忠貞純潔的人,他們的志向和心思忠誠無二。
因此先帝選拔他們留給陛下。我認為宮中之事,無論事情大小,都拿來跟他商討,這樣以後再去實施,一定能夠彌補缺點和疏漏之處。得到更多的好處。將軍向寵,性格和品行善良公正,精通軍事,從前任用時,先帝稱贊他很有才能,因此眾人商議推舉他做中部督。
我認為禁軍營中的事,都拿來跟他商討,就一定能使軍隊團結一心,不同才能的人各得其所。親近賢臣,疏遠小人,這是前漢所以興盛的原因;親近小人,疏遠賢臣,這是後漢之所以衰敗的原因。先帝在世的時候,每逢跟我談論這些事情,未嘗不嘆息而痛恨桓帝、靈帝時期的腐敗。
侍中、尚書、長史、參軍,這些人都是忠貞善良、守節不逾的大臣,望陛下親近他們,信任他們,那麼漢朝的復興,那麼漢朝的興隆就指日可待了。我本來是平民,在南陽親自耕田,在亂世中苟且保全性命,不奢求在諸侯之中出名。
先帝不因為我身份卑微,屈尊下駕來看我,三次去我的茅廬拜訪我,征詢我對時局大事的意見,我因此十分感動,就答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在兵敗的時候接受任務,形勢危急之時奉命出使,從這以來二十一年了。先帝知道我做事小心謹慎,所以臨終時把國家大事託付給我。
接受遺命以來,我日夜憂慮嘆息,只怕先帝託付給我的大任不能實現,以致損傷先帝的知人之明,所以我五月渡過瀘水,深入到人煙稀少的地方。現在南方已經平定,兵員裝備已經充足,應當激勵將領士兵,平定中原,希望用盡我平庸的才能,鏟除姦邪凶惡的敵人,興復漢室的任務託付給我,返還舊都.這是我用以報答先帝盡忠陛下的職責。
至於處理事務,斟酌情理,毫無保留地貢獻忠言,那是郭攸之、費禕、董允的責任。希望陛下能夠把討伐曹魏,興復漢室的任務託付給我,若不能完成,就治我的罪,(從而)用來告慰先帝的在天之靈。
如果沒有振興聖德的建議,那就責備郭攸之、費禕、董允等人的怠慢。來揭示他們的過失;陛下也應自行謀劃,毫無保留地進獻忠誠的建議,採納正確的言論,深切追念先帝臨終留下的教誨。我感激不盡。今天(我)將要告別陛下遠行了,面對這份奏表禁不住熱淚縱橫,也不知說了些什麼。
(3)廣州亂世網路科技怎麼樣待遇擴展閱讀
諸葛亮:人要有三明---先見之明、自知之明、知人之明
1、先見之明是智慧
古人說「人無遠慮,必有近憂」,不論做人還是做事,眼光要長遠,要有預見性。聰明人看得懂,精明人看得准,高明人看得遠。沒有遠見的人只能看到眼前,而有遠見的人會看到將來可能存在的機會並積極做好准備,要知道機會總是留給有準備的人。
人生路總是布滿荊棘,先見之明可以幫助你趨利避害,尋找機會,減少路上的阻礙。先見之明是一種智慧,有先見之明的人能夠見微知著,通過蛛絲馬跡推斷出事物發展的大致方向。劉備求賢若渴,三顧諸葛亮於草廬之中,二人進行了一番對話,這也就是有名的「隆中對」。
在與劉備的對話中,諸葛亮分析了天下形勢,給劉備指出了一條「信義著於四海,總攬英雄,思賢如渴」之路。隆中對策的故事還衍生出了一個歇後語:諸葛亮隆中對策——有先見之明。有先見之明的人有格局有遠見,每天的生活都是限量版,生命需要的是未雨綢繆不是亡羊補牢。
2、自知之明是修養
人貴有自知之明,世界上沒有全能型的人才,每個人都有長處與短處。做人要有自知之明,只有認清自己,擺正自己的位置,才能成功。《老子》中說「知人者智,自知者明」,自知之明是一種修養。
做人要有自知之明,不要把自己看得太低,也別高估自己。生活中高估自己的人比比皆是,他們認為別人的成功只不過是碰到了好的機遇或是得到了伯樂的賞識,要知道不論是運氣還是賞識都需要實力。
做人有自知之明,做事才能量力而行。陳壽在《三國志》中用一句話概括諸葛亮領兵北伐,「然連年動眾,未能成功,蓋應變將略,非其所長歟」。北伐失利雖不能歸咎於諸葛亮一人,但陳壽認為諸葛亮對此有很大責任。
據《漢晉春秋》記載,諸葛亮也曾說「大軍在祁山、箕谷,皆多於賊,而不能破賊為賊所破者,則此病不在兵少也,在一人耳」。人各有所長,各有所短。只有爭取了解自己,才能揚長避短,才能對自己的人生進行正確定位。正如韓信對劉邦所言,「陛下不能將兵,而善將將」。
3、知人之明是成熟
樊遲問孔子「什麼是仁」?孔子說:「愛人」。樊遲又問「什麼是智」?孔子說:「知人」。知人是一門高深的學問,蘇軾曾說「欲立非常之功者,必有知人之明」,在日常生活中,知人之明有助於幫助我們在茫茫人潮中找到心靈相契的朋友。
路遙知馬力,日久見人心。要准確了解一個人,應該從細節、小處入手,時間會告訴你誰是你真正可以信賴的人。知人之明是一種成熟,是經驗的積累。有知人之明的人不會僅憑別人的一面之詞、自己的一面之緣就對他人下判斷。
諸葛亮寫過一篇文章《知人性》,文中提出「知人七法」。諸葛亮一生識人的最大收獲恐怕就是劉備。劉備生性良善,「郡民劉平素輕先主,恥為之下,使客刺之。客不忍刺,語之而去。其得人心如此」。
為請諸葛亮出山,劉備不惜三顧茅廬,一再邀請。諸葛亮在《出師表》中說「先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳」。正是看到了劉備的這份良善,諸葛亮才甘為其驅使。
參考資料
出師表--網路漢語
查看全部7個回答
領取專屬元寶vip禮包_三國神將傳_【官方正版】
變態版三國神將傳,登錄送vip!專屬禮包BN6666,領取專屬VIP!神將抽到滿意才開局!BT版三國神將傳,上萬元寶+SSS紅武將,上線即領取!極品裝備10倍爆率!
廣州游城網路科技有..廣告
三國計 上線,超值優惠,免費領取首充!
三國計 匯聚海量玩法,暢爽真實體驗!更有免費大禮領取!三國計 新服火爆開放中~點擊暢玩!開啟你的玩樂之旅!
深圳尚米網路技術有..廣告
相關問題全部
諸葛亮的《出師表》翻譯
出師表原文:先帝創業未半而中道崩殂(cú);今天下三分,益州疲(pí)弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈(xiè)於內,忠志之士忘身於外者:蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺(yí)德,恢弘志士之氣;不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞(sè)忠諫之路也。宮中府中,俱為一體;陟(zhì)罰臧(zāng)否(pǐ),不宜異同;若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使內外異法也。侍中、侍郎郭攸(yōu)之、費禕(yī)、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺(wèi)陛下:愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨(bì)補闕漏,有所廣益。將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,事無大小,悉以咨之,必能使行(háng)陣和睦,優劣得所。親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞(wèn)達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有(yòu)一年矣!先帝知
瀏覽33012020-03-09
諸葛亮《出師表》全文
前出師表原文及翻譯,出師表朗讀
182 瀏覽2212019-09-23
請高手給發諸葛亮的《出師表》原文及詳細的解釋翻譯!!
先帝創業未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲弊, 《出師表》 此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內, 忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞(sè)忠諫之路也。 宮中府中,俱為一體,陟(zhì )罰臧(zāng)否(pǐ),不宜異同。若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內外異法也。 侍中、侍郎郭攸(yōu)之、費禕(yī)、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺(wèi)陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨(bì)補闕(quē)漏,有所廣益。 將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,悉以咨之,必能使行(háng)陣和睦,優劣得所。 親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨於桓(huán)、靈也。侍中、尚書、長(zhǎng)史、參軍,此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。 黃東雷手書《前後出師表》(7張)臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有(yòu)一年矣。 先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙(sù)夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當獎率(shuài)三軍,北定中原,庶竭駑(nú)鈍,攘(rǎng)除奸凶,興復漢室,還於舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、禕、允之任也。 願陛下托臣以討賊興復之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則責攸之、禕、允等之慢,以彰其咎(jiù);陛下亦宜自謀,以咨諏(zōu)善道,察納雅言。深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。 今當遠離,臨表涕零,不知所言。 譯文 懷禪微刻(前出師表+後出師表) 先帝創立的大業未完成一半卻中途去世,如今天下分成了魏、蜀、吳三個國家,我蜀漢人力疲憊、民生凋敝,這的確處於形勢危急、存亡難料的時候啊。然而侍衛大臣在宮廷內毫不懈怠,忠誠有志的將士們在戰場上捨身忘死,這都是為了追念先帝給他們的特殊待遇,想要報答給陛下。陛下的確應該擴大聖明的聽聞,來發揚光大先帝遺留下的美德,振奮鼓舞志士們的勇氣,不應隨便看輕自己,說話不恰當,以致堵塞了忠臣們進諫的道路。 皇宮的侍衛和朝廷的官吏都是一個整體,獎懲功過、好壞,不應該因在皇宮中或在朝廷外而異。如果有做姦邪的事情,犯科條法令和盡忠做善事的人,應該交給主管的官,判定他們受罰或者受賞,來顯示陛下公平嚴明的治理,不應該偏袒有私心,使宮廷內和朝廷外的刑賞之法有所不同。 侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,這些都是善良、誠實的人,他們的志向和思慮忠誠純正,因此先帝把他們選拔出來給予陛下。我認為皇宮的事,無論大小,都拿來問問他們,然後再施行。一定能夠彌補缺點和疏漏之處,會獲得更大好處。 將軍向寵,性情品德善良平正,精通軍務,在從前試用的時候,先帝稱贊他有才能,因此大家推舉他做中部督。我認為軍營里的事情,都拿來詢問他,就一定能夠使軍隊團結和睦,才能高的和才能低的都能得到合理的安排。 親近賢良忠臣,疏遠奸佞小人,這是漢朝前期之所以能夠興盛的原因;親近奸佞小人,疏遠賢良忠臣,這是漢朝後期所以衰敗的原因。先帝在世的時候,常常跟我討論起這些事,沒有一次不對於桓帝、靈帝二帝痛心遺憾的,侍中、尚書,長史,參軍,這些都是忠貞賢良,能以死報國的忠臣,希望陛下親近他們,信任他們,那麼漢室的興隆就指日可待了。 我本來是平民百姓,在南陽耕種,只求在亂世中保全性命,不求在諸侯中做官揚名。先帝不因為我身份低微,見識短淺,降低自己的身份,三次到草廬之中來拜訪我,拿當今天下的大事來詢問我,我深為感動而奮發,於是答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在戰事失敗的時候我接受了重任,在危機患難期間我接受命令,那時以來有二十一年了。 先帝知道我做事謹慎,所以臨終的時候把國家大事託付給我。受命以來,日夜憂愁嘆息,擔心先帝的託付不能實現,以致損傷先帝的聖明。所以五月渡過瀘水,深入到荒涼的地方,現在南方已經平定,兵器已經充足,應當勉勵並率領三軍將士向北平定中原,我希望竭盡我有限的才智,鏟除姦邪凶惡的敵人,復興漢室,回到京都洛陽。這是我用來報答先帝,並盡忠心於陛下的職責本分。至於考慮事情是否可行,採取恰當的措施,毫無保留地進獻忠言,那就是郭攸之、費禕、董允的責任了。 希望陛下把討伐奸賊,興復漢室的重任託付給我,如果沒有實現就治我的重罪,來告慰先帝的在天之靈,如果沒有發揚光大美德的言論,就責怪攸之、禕、允等的疏忽,來揭示他們的過失,陛下也應該自己思考,來詢問治國的道理,明察,採納正確的言論,深切的追念先帝遺留下來的詔書,我深為感動而奮發。 現在要出征遠行了,面對奏章,我流下了眼淚,不知道說過什麼了。
21 瀏覽19482018-04-06
求諸葛亮《出師表》的原文和譯文
《出師表》原文、注釋、譯文、賞析 原文: 出師表 諸葛亮 臣亮言:先帝創業未半,而中道崩殂。今天下三分,益州 疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣,不懈於內;忠志之 士,忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開 張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣;不宜妄自菲薄,引喻 失義,以塞忠諫之路也。宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不 宜異同。若有作姦犯科,及為忠善者,宜付有司,論其刑賞, 以昭陛下平明之治,不宜篇私,使內外異法也。 侍中、侍郎郭攸之、費褘、董允等,此皆良實,志慮忠純 ,是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以 咨之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益。將軍向寵,性行 淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰「能」,是以眾議 舉寵為督。愚以為營中之事,悉以咨之,必能使行陣和睦,優 劣得所。親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢 臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆 息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長史;參軍,此悉貞良死節 之臣也,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。 臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸 侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,諮臣以 當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗 軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣!先帝知臣謹慎 ,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙夜憂勤,恐託付不效, 以傷先帝之明。故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已 足,當獎率三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除奸凶,興復漢室 ,還於舊都;此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損 益,進盡忠言,則攸之、褘、允之任也。 願陛下托臣以討賊興復之效;不效,則治臣之罪,以告先 帝之靈。若無興德之言,則戮允等,以彰其慢。陛下亦宜自課, 以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。 今當遠離,臨表涕泣,不知所雲。 譯文: 先帝開創的事業沒有完成一半,卻中途去世了。現在天下分裂成三個國家。蜀漢民力睏乏,這實在是危急存亡的時候啊。然而朝中官員在首都毫不懈怠,忠誠有志的將士在外面捨生忘死,是因為追念先帝對他們的特殊厚待,想要在陛下身上報恩啊。實在應該廣泛地聽取意見,發揚先帝遺留下來的美德,振奮有抱負的人們的志氣,不應該隨便看輕自己,說一些不恰當的話,以致堵塞人們忠言勸諫的道路啊! 皇宮中和丞相府中的人,都是國家的官員;升降官吏,評論人物,不應該因在宮中或在府中而異。如果有作姦邪事情、犯科條法令,或做了好事對國家有貢獻的,都應該交給主管的官員判定他們受罰或者受賞,來顯示陛下公正嚴明的治理,而不應當有偏袒和私心,使朝廷內外刑賞的法令不同。 侍中侍郎敦攸之、費禕、董允等人,這些都是善良誠實的人,他們的志向和思慮都忠誠純正,所以先帝把他們選拔出來留給陛下。我以為宮廷中的事情,無論大小,都拿來跟他們商量,然後實行,就一定能夠補救缺點,防止疏漏,得到更多的成效。 將軍向寵,性格品行善良平正,通曉軍事,過去任用他的時候,先帝稱贊他能幹,所以大家商議推舉他做中部督。我認為軍營中的事情,都拿來和他商量,就一定能夠使軍中團結和睦,才能高的和才能低的都得到合理安排。 親近賢臣,疏遠小人,這是先漢興旺發達的原因;親近小人,疏遠賢臣,這是後漢傾覆衰敗的原因。先帝在世時,每次和我談論這些事情,沒有不對桓、靈二帝的昏庸感到痛心遺憾的。 侍中、尚書、長史、參軍,這些人都是忠貞優秀、以死報國的大臣,希望陛下親近他們,信任他們,這樣漢朝的興隆便為時不遠了。 我本來是個平民,在南陽親自種地,只希望在亂世里苟且保全性命,並不想在諸侯中做官揚名。先帝不嫌我身份低微,見識淺陋,不惜降低身份,委屈自己,三次到草廬來探望我,向我詢問當代的大事,我因此有所感而情緒激動,就答應為先帝奔走效勞。後來遇到挫折,在軍事上失敗的時候接受重任,在危難緊迫的關頭奉命出使,從那時到現在二十一年了。 先帝知道我辦事謹慎,所以臨終的時候,把國家大事託付給我。我接受命令以來,早晚憂慮嘆息,唯恐託付給我的大事做得沒有成效,而有損於先帝的明察,所以五月渡過瀘水,深入到不長莊稼的荒涼地方。現在南方的叛亂已經平定,武器裝備已經充足,應該勉勵三軍,率領他們北上平定中原。我希望能夠奉獻平庸的才能,去鏟除那些姦邪凶惡的敵人,振興漢朝,遷回舊都洛陽。這是我報答先帝、忠於陛下的職責。至於考慮朝中政事是否可行,毫無保留地向陛下提出忠誠的勸諫,那是郭攸之、費禕、董允等人的責任了。 希望陛下把討伐曹魏興復漢室的任務交付給我,如果不能實現,就治我的罪,來告慰先帝在天之靈。如果沒有發揚聖德的忠言,就應當責罰郭攸之、費禕、董允等人的怠慢失職,指明他們的過失;陛下也應該自行謀劃,征詢治國的良策,認識、採納正確的言論,深切追念先帝的遺命。我接受您的恩澤,心中非常激動。 現在我就要遠離陛下了,面對這份奏表,禁不住流下淚水,也不知說了些什麼。 賞析一: 《出師表》是出兵打仗前,主帥給君主上的奏章。這種表,或表明報國之心,或呈獻攻城掠地之策。歷來以戰名世者甚眾,以表傳後者頗少。惟獨諸葛亮的《出師表》不僅存之典冊,而且粲然於文苑。 諸葛亮上《出師表》是在蜀漢後主建興五年(227),率兵北伐之時。這時蜀偏居一隅,國力疲敝,又「北畏曹公之強,東憚孫權之逼」,諸葛亮為了實現劉備振興漢室、一統天下的遺願,「五月渡瀘,深入不毛」,平定了南方,有了較鞏固的後方,並抓住了曹魏兵敗祁山、孫吳兵挫石亭的時機,揮師北伐,擬奪取魏的涼州(今甘肅部分地區),向後主劉禪上了兩道表文,「前表開守昏庸,後表審量形勢」,即出名的《前出師表》《後出師表》。這里談的是《前出師表》。 諸葛亮自劉備於公元207年「三顧茅廬」後,即忠心耿耿地輔佐劉備,以完成統一大業。經過長期奮戰,使寄寓荊州的劉備,一躍而為與魏、吳對峙的蜀漢之主,雄踞一方,到公元221年劉備即帝位。公元222年吳蜀彝陵之戰後,劉備敗逃白帝城,次年病死。劉備「白帝託孤」時對諸葛亮說:「君才十倍曹丕,必能安國,終定大業。若嗣子可輔,輔之;如其不才,君可自取。」對諸葛亮無比信賴。諸葛亮回答說:「臣敢竭股肱之力,效忠貞之節,繼之以死。」劉備吩咐劉禪說:「汝與丞相從事,事之如父。」劉禪繼位,即後主。劉禪黯弱昏庸,親信宦者,遠避賢能,胸無大志,苟且偷安,是個「扶不起的阿斗」。諸葛亮主張出兵擊魏,侃侃陳詞,力排眾疑,申明大義以拯其愚,吐露忠愛以葯其頑,既有政治家的眼光,又有軍事家的頭腦,且嚴守人臣下屬的身份。 《出師表》前半部分是臨行時的進諫,後半部分乃表明此行奪勝的決心。劉禪雖為蜀主,而蜀之安危成敗,實系於諸葛亮之身,因而率眾出征時,當促使後主保持清醒的頭腦,具備正確的觀點,採取得力的措施,才能保證前方順利進軍;同時表明自己忠貞死節之心,既是自勉自勵,也是預防小人惑主。 諸葛亮向後主提出三項建議:廣開言路,執法公平,親賢遠佞。這三項建議,既是安定後方的措施,也是施政的正理。為了治愚醫頑,作者在行文上頗費深思。 由勢入理,起筆崢嶸。表文第一節向後主提出「開張聖聽」的建議,可是卻從形勢敘起,這能起振聾發聵的作用,又能激發繼承遺志的感情。表文開筆即言「先帝創業未半而中道崩殂」,深痛劉備壯志未酬身先死,深誡後人繼承父業不可廢,以追念先帝功業的語句領起,至忠至愛之情統領了全文。繼而以「今天下三分」,點明天下大勢,逐鹿中原,尚不知鹿死誰手;復直言「益州疲敝」,自身條件很差,地少將寡,民窮地荒;進而大聲疾呼:「此誠危急存亡之秋也!」大有危在旦夕之勢,如不救亡存國,將會出現國破身亡的慘局,筆勢陡峭,崢嶸峻拔。在凸顯形勢的情況下,墊以「侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於外」,他們不忘先帝恩德,不改對後主的忠心,轉危為安,化險為夷還是有依傍的,有力量的,有希望的。在這樣的基礎上,提出「開張聖聽」,「以光先帝遺德,恢弘志士之氣」的建議,規勸不可「妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路」。表文將是否廣開言路,從關系國家存亡的角度來談,從關系忠於先帝的高度來說,使人聞之驚心,思之動心。如果表文只是一般地申述廣開言路的意義,平平道來,那對一個昏聵愚鈍的君主來說,顯然是不會有多大觸動的。 由主而次,肌理縝密。以情動人,更要以理服人。說理應主次分明,先後有序。表文主要是向後主進言的,因而首揭「開張聖聽」,以打開進言之路。在打通了忠諫之路的前提下,再言執法公平、親賢遠佞兩項。談執訟公平,又先總提「宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同」,繼而就宮中、府中兩方面分述之。分述時,又切緊「開張聖聽」的精神,宮中之事,向郭攸之、費、董允這些志慮忠純之士請教,而且要「事無大小,悉以咨之」,則「必能裨補缺漏,有所廣益」。對於府中之事,向「性行淑均,曉暢軍事」的向寵請教,「營中之事,悉以咨之」,也「必能使行陣和睦,優劣得所」。最後提出「親賢臣,遠小人」的問題。三項建議,既可獨立成項,又相互關聯。廣開言路,是開的忠諫之路,而非為讒邪開方便之門。親賢臣遠小人,才能廣納郭攸之、向寵等人的良言,才能「昭平民之理」,不讓姦邪得勢,造成內外異法,賞罰不明。君主昏庸,主要就在於貪於私慾,蔽於視聽,昧於事理,因而忠奸不分,賢愚不辨,是非不清,賞罰不當。諸葛亮針對後主寵信宦官黃皓,無視創業勛臣的毛病,對症施葯,又說得委婉深曲,入情合理。所列三項,廣開言路是前提,執法公平是關鍵,親賢遠佞是核心。嚴密的說理,再愚的人也會得到啟發。 由近及遠,思路開闊。表文為了說明親賢遠佞的利弊,以先漢的「興隆」和「傾頹」的歷史事實,作為前車之鑒,並以先帝嘆息痛恨桓帝、靈帝昏庸誤國為告誡,促使後主親信賢臣,並以「漢室興隆,可計日而待」為鼓勵,由近及遠,借古鑒今,成敗並舉,顯得衢路交通,經緯成文。 諸葛亮因為後主是個「妄自菲薄,引喻失義」的昏庸之徒,理要說得明,語又不可用得重,既要循循善誘地開導,又要不失臣下尊上的分寸。因而以「形勢」使對方震動,明示已臨「危急存亡之秋」,如不勵精圖治,勢必國破身亡;以「情感」打動對方,連呼先帝,聲聲熱淚,其業系先帝首創之業,其臣為先帝簡拔之臣,其將為先帝稱能之將,怎不光先帝之遺德,竟先帝之遺業;以「措施」教之,告知治國理政的具體辦法,切實可行,行必有效;以「事業」勵之,告誡後主要完成「先帝創業未半」的業,使天下歸一,漢室興隆,促使他有遠大的抱負,完成千秋大業。表文從各個方面規箴後主,情真理足,詞婉心切,因而雖屬奏章表文,卻感人至深。 表文的第二部分,由敘自己生平而至言伐魏的意義,進而表明自己「興復漢室,還於舊都」的決心,也寫得慷慨深沉,動人心魄。 由人到己,文勢跌宕。表文從第一部分的進諫,到第二部分,忽以「臣本布衣」起筆,另入蹊徑,別開生面。敘寫自己二十一