埋汰是什麼意思網路

⑴ 『埋汰』是什麼意思

『埋汰』的意思是：臟或不幹凈。是北方話，一般是在東北三省用的最多。埋汰一詞是滿族語的漢語音譯詞，但是真正能夠流利應用滿語的滿族人已不多，滿語瀕臨失傳，但很多日常用語還在我國北方代代相傳。

埋汰，讀音：[ mái tai ]

詳細解釋

方言。齷齪，骯臟。

（1）周立波 《暴風驟雨》第一部六：「看你那股埋汰勁，不許你進屋。」

（2）郭沫若 《贊安業民烈士》詩：「你思想上不僅沒有『埋汰』泥污，任何『埋汰』泥污都已被你徹底沖洗。」

"埋汰"可以有以下三種解釋:

一:是指物品:弄臟了。就會說:"都埋汰了，不能吃了"。

二:指非常疲勞的狀態，比如:"年紀大了，走路趕個集，回家就埋汰了"。

三:是指情感方面:諷刺的意思。

「拓展資料」埋汰造句：

1，這床被子太埋汰了。

2，別拿話埋汰人。

3，你說話真埋汰，張嘴就罵。

4，巫婆用手掩住她那張令人惡心的臉。

5，他面色蒼白，大汗淋漓並有些惡心。

註：此詞為東北方言，不只是東北，華北的秦皇島、唐山、北京市平谷區等也在用。但一般東北人比較喜歡說這個詞語。

⑵ 埋汰是啥意思

【解釋】臟，不幹凈；用尖刻的話挖苦人。

【拼音】[ mái tai ]

【出自】現代 郭沫若《贊安業民烈士》詩：「你思想上不僅沒有『埋汰』泥污，任何『埋汰』泥污都已被你徹底沖洗」。

(2)埋汰是什麼意思網路擴展閱讀：

近義詞：齷齪、骯臟。

1、齷齪

【拼音】[ wò chuò ]

【解釋】不幹凈、臟；比喻人品質惡劣；形容氣量狹小，拘於小節。

【出自】唐孟郊《登科後》：「昔日齷齪不足誇，今朝放盪思無涯。」

【釋義】以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜題名，郁結的悶氣已如風吹雲散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱一下這大自然。

2、骯臟

【拼音】[ āng zāng ]

【解釋】臟；不幹凈；比喻卑鄙、丑惡。

【出自】明馮夢龍《掛枝兒·多心》：「莫把惡話兒骯臟我。」

【釋義】別把惡心的話糟蹋我。

⑶ 埋汰是啥意思

「埋汰」一詞是北方話.一般是在東北三省用的最多.「埋汰」可以有以下兩種解釋:
一:是指物品:比如說吃的食物不小心掉到地上了,弄臟了.就會說:"都埋汰了,不能吃了」。或者家裡的東西很臟，落滿了灰塵，就會說：「真埋汰啊！也不打掃打掃」。
二：是指情感方面：比如說你諷刺我，我就會說：「幹啥啊？你埋汰我呢」？還可以這樣說：「行了！你就別埋汰人了」！
因為我是東北人，所以知道的比較詳細一些。希望會另你滿意吧。呵呵~~~