① 翻譯專業本科生系列教材·中文讀寫教程：第2冊內容簡介
《中文讀寫教程:第2冊》作為翻譯專業本科生系列教材的重要一環，為致力於外語教育事業的上海外語教育出版社精心編纂。該教材的編寫是在深入調研翻譯學科建設與發展的背景下進行的，旨在響應2005年教育部批准設置本科翻譯專業這一政策，推動翻譯學科的建設與發展。通過這套系列教材，出版社力圖充分滿足翻譯專業師生的需求，為培養翻譯領域的高素質人才貢獻力量。
《中文讀寫教程:第2冊》作為第二冊，繼承了前冊的精髓，進一步深化了中文讀寫教學的內容。教材注重理論與實踐相結合，旨在提升學習者在中文閱讀與寫作方面的能力。通過豐富的實例、練習和指導，讀者可以深入理解中文的語言結構、表達方式及其文化內涵，從而在中文讀寫方面取得顯著進步。教材的設計充分考慮了學習者的實際需求，旨在培養具備扎實中文功底和優秀閱讀寫作能力的翻譯專業人才。
在編寫過程中，教材編者廣泛調研了翻譯學科的最新動態和教學實踐，力求在內容上涵蓋廣度與深度。教材不僅包含了中文語言基礎知識的學習，還融入了翻譯實踐技能的培養，如篇章分析、語篇構建、文化差異理解等。通過系統性的學習，讀者將能夠掌握翻譯的基本技巧，提高跨文化交際能力，為未來在翻譯領域的發展打下堅實的基礎。
《中文讀寫教程:第2冊》的推出，不僅體現了上海外語教育出版社對翻譯專業建設的重視和支持，也展示了出版社在外語教育領域的專業水準和創新精神。作為翻譯專業本科生系列教材的重要組成部分，該教材將為師生提供全面、深入的中文讀寫教學資源，助力翻譯人才的培養，推動翻譯學科的進一步發展。