大數據量翻譯

Ⅰ GPRS英文文獻中文翻譯

GPRS是通用分組無線業務（General Packet Radio Service）的英文簡稱，是在現有的GSM系統上發展出來的一種新的分組數據承載業務。GPRS與現有的GSM語音系統最根本的區別是，GSM是一種電路交換系統，而GPRS是一種分組交換系統。因此，GPRS特別適用於間斷的、突發性的或頻繁的、少量的數據傳輸，也適用於偶爾的大數據量傳輸。這一特點正適合大多數移動互聯的應用。

GPRS有什麼優點？
實時在線：「實時在線」，即用戶隨時與網路保持聯系。舉個例子，用戶訪問互聯網時，手機就在無線信道上發送和接受數據，就算沒有數據傳送，手機還一直與網路保持連接，不但可以由用戶側發起數據傳輸，還可以從網路側隨時啟動push類業務，不象普通撥號上網那樣斷線後還得重新撥號才能上網沖浪。
按量計費：用戶可以一直在線，按照用戶接收和發送數據包的數量來收取費用，沒有數據流量的傳遞時，用戶即使掛在網上，也是不收費的。
快捷登錄：GPRS的用戶一開機，就始終附著在GPRS網路上，每次使用時只需一個激活的過程，一般只需要1-3秒的時間馬上就能登錄至互聯網。
高速傳輸：GPRS採用分組交換的技術，數據傳輸速率最高理論值能達171.2kb/s。電路交換數據業務，速率為每秒9.6K比特，因此電路交換數據業務(簡稱CSD)與GPRS的關系就象是9.6K Modem和33.6K、56K的Modem的區別一樣。
自如切換：GPRS還具有數據傳輸與話音傳輸可同時進行或切換進行的優勢。也就是說用戶在用行動電話上網沖浪的同時，可以接收語音電話。電話上網兩不誤。
GPRS能給用戶帶來什麼？尤其與現有GSM不同的應用業務？
GPRS移動數據業務能夠為用戶提供豐富的應用服務，如：

移動商務：包括移動銀行，移動理財，移動交易 (股票，彩票) 等
移動信息服務：信息點敏運播，天氣，旅遊，服務，網頁，新聞和廣告等
移動互聯網胡者業務：網頁瀏覽，Email等
虛擬專用網業務：移動辦公室，移動醫療等
基於位置的業務：位置查詢，飯店及類似的服務行業導航等
多媒體業務：可視電話，多媒體信息傳送，網上游戲，音樂、視屏點播等
個人服務業務：PIM等為個人量身定做的業務，等等。
值得注意的是， GPRS還有資源共享、豐富帶寬等的特點，它本身不是一種業務，而是一種更好的網路承載方式，因此即使是相同的應用也會因為GPRS的上述特點而得到提升，當然由於GPRS本身的技術特點，也有一些特別適合於GPRS網路的應用服務，如網上聊天、移動炒股、遠程監控、遠程計數等小流量高頻率傳輸的數據業務。

GPRS的應用
GPRS是支撐中國移動"移動夢網"、邁向3G世界的主流技術。
目前中國移動GPRS網路已覆蓋全國所有省、直轄市、自治區，網路遍及240多個城市。無論在繁華的鬧市、還是在僻靜的邊遠地區，GPRS都能夠最大限度的為新人類、商務人士和各行業集團客戶提供高速數據服務。
全球200多個最大的運營商都選擇了GPRS網路，GPRS數據業務可以觸及世界各地。同時中國移動的用戶已經可以與香港、台灣、新加坡實現GPRS自由通信，實現真正的移動數據無線互聯的概念。

關於手機
世界各大手機廠家，都有GPRS手機提供，目前市面上銷售的GPRS手機就有二十多款，並且各個檔次的手機都有。彩屏、豐富、功能強大、支持多媒體將是今年GPRS手機的特點。
GPRS從2002年5月17日起正式商用。中國移動正在積極籌劃，以完善的客戶服務和豐富的應用內容推出市場，應用服務供應商、手機廠商，都已經准備好，將與中國移動一起，全力為用戶提供全新的無線數據通信服務。
現在中國移動GPRS服務正在試橋做梁商用，GPRS手機用戶可以申請使用。正式商用時，如果您買了GPRS手機，還需要申請開通GPRS業務功能。申請開通GPRS業務功能就和開通其他新業務一樣，到營業廳填寫業務變更表或直接打電話1860申請開通即可。

如何申請使用GPRS

1. 如何申請使用GPRS服務?
現在中國移動GPRS服務正在試商用，GPRS手機用戶可以申請使用。正式商用時，如果您買了GPRS手機，還需要申請開通GPRS業務功能。申請開通GPRS業務功能就和開通其他新業務一樣，到營業廳填寫業務變更表或直接打電話1860申請開通即可。

2. GPRS如何收費？
目前GPRS按流量進行計費，用戶可以選擇以下四種套餐：

- 月租費（元） 贈送的免費流量數（MB） 超過免費流量後的費用（元/KB）
自由套餐 0 0 0.03
經濟套餐 20 1 0.01
時尚套餐 100 20 0.01
商務套餐 200 不限量使用

另外，用戶漫遊不加收漫遊費。 申請GPRS 功能不需要開戶費，您只要撥打電話1860或到營業廳申請開通GPRS服務即可。

3. 按量收費和按時間收費有什麼區別？
按時間收費就是按照從接入網路至與網路斷開的時間長度進行計費；按流量收費就是按照接入網路後產生的實際數據比特流來進行計費，接入了網路但沒有數據傳遞是不收費的。例如用戶在瀏覽網頁的時候，新打開一個窗口然後進行閱讀，產生了5kByte的流量，則只收用戶5kB的錢，閱讀的時間是不收費的；用戶進行網上聊天，在一個小時內發送或者接收了6條信息，流量為1kB，則只收1kB的錢，而不是按一小時來收費；用戶下載一首mp3，流量為4M，然後在線收聽，則收費為 4M的流量費用，收聽的時候是不收費的。GPRS為用戶上網提供了一種更好、更快、更優質的服務，而且是完全按照實際流量來收費，收費更合理，因此也能為您省錢。

4. GPRS需要換手機、換號、換卡嗎？要不要開戶費？
使用GPRS業務就要換一個GPRS手機，不需要換號，不需要換卡，只需要打開GPRS業務功能，無需開戶費。

5. 使用GPRS手機如何設置？有何簡化程序嗎？
使用GPRS 手機需要設一個連接（APN）設置（使用WAP業務設為CMWAP，使用其他www業務使用CMNET），用戶名和密碼設置為空，其他設置與原來的WAP設置一樣。目前ericsson的手機在部分省市能夠支持通過簡訊空中下載GPRS和WAP的設置。

6. GPRS的覆蓋和漫遊情況如何？可不可以漫遊？
目前中國移動GPRS網路覆蓋全國16省25個城市，今年10月份馬上就可以覆蓋全國所有省會城市和大部分大中城市。在國內GPRS覆蓋的地方都可以實現GPRS 的自動漫遊，且用戶漫遊不加收漫遊費。在沒有GPRS網路的時間GPRS 手機還可以用，可以進行正常通話和CSD方式的數據業務，但GPRS的業務就不能使用了。

7. GPRS與原來的CSD（電路交換）撥號方式如何切換？
在進行數據業務之前（如使用WAP）選擇使用的連接方式，或者CSD 的撥號方式或者GPRS方式，要切換的話需要先關閉原來的業務再重新進行連接方式的選擇。比如：用戶啟動WAP瀏覽器，手機會跳出菜單讓你選擇連接方式，（或默認為預設的連接設置）如選擇了GPRS，那麼 用戶就會通過GPRS 瀏覽WAP的各類信息、游戲等，用戶要換成撥號接入WAP，則需要推出WAP瀏覽器，選擇連接方式為撥號，再啟動WAP瀏覽器才能切換至撥號（CSD）方式的WAP。

8. 用戶購買了支持GPRS的手機之後，可享受哪些新的增值業務？
目前用戶可以使用所有原有的WAP上面的信息與娛樂服務以外，還可以通過GPRS手機+筆記本或Pocket PC等設備進行www瀏覽，另外用戶還可以通過GPRS手機直接收發POP3 email、進行網上聊天、網上會議、移動炒股、移動商務、移動娛樂、網上購物等等。

9. 使用GPRS上網時，能否接電話和接收簡訊？
可以。使用GPRS上網不影響正常的通話和接收簡訊。

GPRS is General Packet Radio Service (General Packet Radio Service) the title, is in the existing GSM system, developed a new business packet data bearer. GPRS voice with the existing GSM system is the difference between the most fundamental, GSM is a circuit-switched systems, and GPRS is a packet switching system. Thus, GPRS is particularly applicable to intermittent, sudden or frequent, small amounts of data transmission, but also to occasional transmission of large amounts of data. This feature is suitable for the majority of mobile Internet applications.

What are the advantages of GPRS?
Real-time Online: "Real-time Online", that is, users keep in touch with the network at any time. For example, when users access the Internet, mobile phones in the wireless channel on the send and receive data, even if there is no data transfer, mobile phone has also been connected with the network, not only initiated by the user-side data can also be activated at any time from the network side push business, unlike an ordinary dial-up after the break as to have to re-dial-up surfing the Internet.
By the volume of billing: Users can have online, according to the user to receive and send data packets to the number of charges, there is no transmission of data flow, the user, even if linked to the Internet, but also do not charge a fee.
Quick login: GPRS users a boot, it has always been attached to the GPRS network, each using only one activation process, generally only 1-3 seconds will be able to log on to the Internet immediately.
High-speed transmission: GPRS using packet switching technology, data transfer rate up to a maximum theoretical value to 171.2kb / s. Circuit-switched data services, rate of 9.6K bits per second, the circuit-switched data services (referred to as CSD) and GPRS is like the relationship between the 9.6K Modem and 33.6K, 56K, like the difference between the Modem.
Easily switch: GPRS also has the data transmission and voice transmission can be carried out at the same time or switch advantage. This means that users surf the Internet using mobile phones at the same time, you can receive voice calls. Correct telephone line.
GPRS will give the user what? In particular, with different applications of existing GSM business?
GPRS mobile data services to provide users with rich applications, such as:

Mobile Commerce: including mobile banking, mobile management, mobile transactions (stocks, lottery tickets), etc.
Mobile information services: Information on demand, weather, tourism, services, web pages, news and advertising
Mobile internet business: web browser, Email, etc.
Virtual Private Network: the mobile office, mobile medical
Location-based business: location query, restaurants and similar service instries such as navigation
Multimedia services: video telephony, multimedia messaging, online gaming, music, video on demand, etc.
Personal services business: PIM, such as tailor-made for personal business, and so on.
It is worth noting that, GPRS also the sharing of resources, such as the characteristics of bandwidth-rich, it is not a business, but a better way of carrying the network, so even if the application is the same also because the above-mentioned characteristics of GPRS be enhanced, of course, e to the characteristics of GPRS technology in itself, there are also some particularly suitable for the application of GPRS network services such as online chat, mobile stock trading, remote monitoring, remote traffic count, such as high-frequency transmission of data services.

Application of GPRS
GPRS is the support of China Mobile "Monternet", into the mainstream of the world's 3G technology.
At present, China Mobile GPRS network has covered all the provinces, municipalities and autonomous regions, and more than 240 cities across the network. Whether in bustling downtown, or in quiet remote areas, GPRS will be able to maximize the new human, business and instry groups to provide customers with high-speed data services.
More than 200 of the world's largest operators have opted for GPRS networks, GPRS data services can be touched all over the world. At the same time, China Mobile's users has been with Hong Kong, Taiwan, Singapore, the realization of freedom GPRS communications, true mobile data the concept of wireless Internet.

On the phone
The world's major mobile phone manufacturers, mobile phones have GPRS, the GPRS is currently available in the market for sale cell phone number there is 20 and has various grades of the mobile phone. Color, rich and powerful to support multimedia GPRS handset will be the characteristics of this year.
GPRS from May 17, 2002 official business. China Mobile is actively planning to improve customer service and rich content applications to market, application service providers, handset manufacturers, have been prepared, together with China Mobile, to provide users with new wireless data communications services.
China Mobile's GPRS service is now being test commercial, GPRS mobile phone users can apply for use. Official business, if you bought a GPRS phone, but also need to apply for opening of GPRS functions. GPRS applications to open and the opening of business functions on the same as other new business, business to business to fill the Office or a direct call to change the application 1860 can be opened.

How to apply for the use of GPRS

1. How to apply for the use of GPRS service?
China Mobile's GPRS service is now being test commercial, GPRS mobile phone users can apply for use. Official business, if you bought a GPRS phone, but also need to apply for opening of GPRS functions. GPRS applications to open and the opening of business functions on the same as other new business, business to business to fill the Office or a direct call to change the application 1860 can be opened.

2. GPRS How much do you charge?
GPRS traffic is currently carried out in accordance with billing, the user can select one of the following four packages:

- Monthly fee (million) donated by a number of free traffic (MB) after more than a free flow of costs (yuan / KB)
Free package 0 0 0.03
Package 20 1 0.01
Packages fashionable 10,020 0.01
Business Package 200 is not limited to use

In addition, users are not charged roaming charges roaming. GPRS function application fees do not need to open an account, you can call the Office 1860 business applications or services can be launched GPRS.

3. By the amount of fees and charges by the time What's the difference?
Charging time is in accordance with the access network from the network to disconnect the length of time to carry out billing; by the flow of charges in accordance with the access network is the actual data after the bit stream for billing, network access but no data delivery is free. For example, when browsing the web, open a new window and then proceed to read, have had a 5kByte traffic, then only users 5kB money is not the time to read charges; users online chat, to send in an hour or 6 received information, the flow of 1kB, is only 1kB money, rather than an hour to charge; users to download an mp3, the flow of 4M, and then listen, then the flow of charge for the cost of 4M, listen to when it is not free. GPRS Internet access for users with a better, faster, better quality services, and is completely in accordance with the actual flow to the fee more reasonable, so you can save money.

4. GPRS mobile phone to change, change number, a replacement of permit it? Or not to open an account fee?
Business is necessary to use GPRS for a GPRS mobile phone, no need for its need for replacement of permit, only need to open the GPRS business functions, the need to open an account fee.

5. How do I set up using the GPRS mobile phone? Simplification of the procere?
Need to use a mobile phone GPRS connection (APN) settings (set using the WAP business CMWAP, the use of other www business CMNET), user name and password is set to air, other settings and WAP settings, like the original. Ericsson mobile phone is currently in some provinces and cities to support the GPRS through SMS and WAP OTA settings.

6. GPRS roaming coverage and how? Can roaming?
At present, China Mobile GPRS network covers 16 cities in 25 provinces this year, once in October can cover all capital cities and most medium-sized cities. GPRS coverage in the domestic parts of the GPRS can achieve automatic roaming and roaming users are not charged roaming fees. GPRS network in the absence of time can also use GPRS mobile phone, you can call normal way and CSD data, but the GPRS business will not be able to use.

7. GPRS original CSD (circuit switched) how to switch dial-up?
Prior to concting data services (such as the use of WAP) choose to use the connection, or CSD or GPRS dial-up way way to switch if the original need to shut down operations and re-connect the choice of methods. For example: users start the WAP browser, the phone will let you jump out of the menu options to connect the way (or the default connection settings for the default) option of the GPRS, the user will then browse through the GPRS information on various types of WAP, games, etc., the user replaced dial-up access to WAP, it is necessary to introce a WAP browser, select for the dial-up connection, and then start the WAP browser in order to switch to the dial-up (CSD) form of WAP.

8. Customers to purchase the support of GPRS phone, you can enjoy what the new value-added services?
At present, users can use all the original WAP above information and entertainment services, through GPRS or mobile phone + laptop Pocket PC devices, such as www browser, while users can also send and receive GPRS phone direct POP3 email, online chat, online meeting, mobile stock trading, mobile commerce, mobile entertainment, online shopping and so on.

9. The use of GPRS Internet access, the ability to answer the phone and receive SMS?
可以. GPRS Internet use does not affect the normal calls and receive text messages.

Ⅱ 大數據中所說的數據量大是指到達甚麼級別

早在2001年，行業分析師Doug Laney已經將大數據定義為3個「V」，也就是規模（Volume），快速（Velocity）和多樣（專Variety）。屬
規模（Volume）
通過許多年來基於交易的存儲，越來越多的感測器和機器的數據被收集，諸多因素導致數據量增加。在過去，過多的數據量存儲是一個問題，但是隨著存儲成本的降
低，大數據存儲得以成功解決。然而現在，其他問題又逐漸出現了，包括怎樣從大量的數據中確定其相關性，怎樣從相關數據中分析並創造價值等。
快速（Velocity）
大數據以前所未有的速度傳輸，必須及時處理。射頻識別標簽、感測器和智能計量正在推動著瞬間處理海量數據的需求。而對於大多數公司組織來說，實現對數據的快速處理，還是一個挑戰。
多樣（Variety）
今天，所有這些格式類型的數據，包括文本文檔、電子郵件、視頻、音頻、股票數據和金融交易等，其管理、合並以及不同類型數據資源間的整合，對許多公司組織來說也是一個需要應對的問題。

Ⅲ 大數據專業用英語怎麼說

翻譯結果
大數據專業
Major data major
網路釋義
短語
大數據電商專業委員會 CBEC

Ⅳ 大數據告訴你：親愛的，你懷孕了

大數據，英文翻譯為Big Data，聽上去科技感十足的一個詞，到底跟我們的生活有什麼關系呢？我們不妨先從一個故事開始認識一下它。

在信息化領域，國外很多企業走在時代前列。美國一家零售連鎖商塔吉特，很多年前就開始利用銷售過程匯總的數據進行分析。有一段時間，塔吉特公司通過他們所有門店裡女性的消費記錄數據，進行「懷孕預測」。對於零售商來說，發現一個顧客是否懷孕非常重要。因為一旦有了小孩，就意味著一個家庭的消費觀念會發生很大變化，如果能預測消費者的懷孕趨勢就能及時向她們推送孕期每個階段對應的優惠券，從而刺激消費。值得注意的是，有一天，一個中年男人怒氣沖沖的來到塔吉特的一家零售店，他向商店經理投訴：「我女兒還是高中生，你們卻給她郵寄嬰兒服和嬰兒床的優惠券，你們這樣的行為是在鼓勵她懷孕嗎？」。塔吉特商店的經理幾天後打電話向這個男人道歉，這個男人卻感到非常抱歉，他跟塔吉特的經理道歉說：「我跟女兒談過了，她的預產期是8月份，是我自己沒有意識到這件事情。」

這就是一個典型的大數據案例， 大數據如此神奇，它可能比你的父母更了解你的小秘密。你喜歡什麼款式的衣服，你最愛哪家甜品店，你最喜歡的明星是誰……大數據就像你的影子，對你了如指掌。

提起大數據，人們最先想到的一本書往往是《大數據時代》。

《大數據時代》的作者維克托•邁爾•舍恩伯格被譽為「大數據商業應用第一人」，十幾年前就已經洞察到大數據的趨勢，一直潛心研究大數據技術，不僅在哈佛大學、牛津大學等著名學府任教，也為微軟、IBM等知名企業提供咨詢服務，同時還是眾多政府高層的智囊團。維克托將自身對大數據技術的研究與商業實踐、政府決策相結合，進一步獲得對大數據的全球視野。

我們身處一個數據大爆炸的時代，世界的數據以一種超乎想像的速度裂變。哲學上講：量變引起質變。當數據累積到一定程度，必然引起質變。數據的價值也就由此誕生。維克托在《大數據時代》中強調了大數據給我們帶來的三個轉變：
更多：不是隨機樣本，而是全體數據
更雜，不是精確性，而是混雜性
更好，不是因果關系，而是相關關系

大數據的出現對社會科學提出了挑戰，社會科學是非常依賴樣本分析、研究和調查問卷的學科，而大數據時代，數據成為最容易獲得的信息，我們不再受困於數據量的多少，開始利用所有的數據。

有數據證明，採用樣本分析法的正確率可達97%。看上去3%的錯誤率似乎可以接受，但也要就事論事。現在大數據的核心在於預測，為了更精準的預測，自然是越少錯誤率越高，而當數據量足夠大時，當樣本=總體時，數據預測的准確性就能大大提高。

大數據以前的時代是，用盡可能少的數據獲得盡可能多的信息，當人類進入到大數據時代時，是用盡可能多的數據獲得信息。

每次出去旅遊，想搶到便宜的機票簡直是一場大戰。打開購票網站，今天刷一下貴了100，明天刷一下便宜了200，後天再刷又貴了200，每次我都想怎麼才能知道機票什麼時候最便宜。原來，這個功能已經有公司實現了。有一家預測機票價格的公司叫Farecast，Farecast的預需要海量數據的支持，為了提高預測的准確度，Farecast收集了么過商業航空產業中每一條航線上每一架飛機內每一個座位，在一年內的綜合票價記錄。如今，Farecast已經有大約2000億條的飛行數據，最終實現票價預測的准確度高達75%。如果沒有海量數據的支持，所謂的票價預測基本約等於0。

Farecast的創始人埃齊奧尼說：「這只是一個暫時性的數據，隨著你收集的數據越來越多，你的預測結果會越來越准確。」

海量數據的出現，也意味著大量混雜的、不精確的、甚至錯誤的數據出現。大數據時代95%的數據都是混亂的，如果還堅持傳統「小數據」的精確演算法，那將徹底錯過大數據的價值。

為什麼「小數據」要精確？

因為「小數據時代」或者像上文提到的「樣本分析法」中，能收集到的信息量有限，所以必須保證數據盡量精確，才能提高預測的准確度。這是一個概率學問題，簡單來說，給你三個蘋果，只有一個是好的，那你挑到好蘋果的概率是1/3,如果有100個蘋果，即使有一半都是壞的，挑到好蘋果的概率也有1/2。

胡適曾經諷刺過「差不多先生」，因為差不多先生的口頭禪就是：凡事只要差不多就好了，何必太較真呢？「大數據」從某種角度來說也是一位「差不多先生」，要讓我們習慣他可能還需要時間。

小朋友很小的時候就要讀《十萬個為什麼》，培養對世界的好奇心，學習的過程就是搞清楚每一個現象背後的原因，這是我們從小到大養成的慣性思維。

大數據時代，這種思維需要變一變了。 數據量的劇增，使得事物與事物之間的聯系越來越復雜，通過復雜的相關關系，大數據猶如神探破案，找出蛛絲馬跡。現在，只需要知道「是什麼」就夠了，沒必要知道「為什麼」。

建立在相關關系分析法基礎上的預測是大數據的核心。據統計，亞馬遜成交量的三分之一都是來自於相關推薦的購買。當我在亞馬遜上購買這本《大數據時代》時，系統還會同時給我推薦另外幾本相關的書，比如吳軍的《智能時代》，塗子沛的《大數據》等，這些書正好幫我構成了一個「大數據」的主題閱讀書單，這樣我就很可能把這一系列書全部加入購物車。

隨著技術的發展，收集和分析數據的成本越來越低，人們更熱衷於收集海量的數據，來預測分析可能出現的問題。比如，大數據可以用來預測汽車故障，這種功能很適合物流、快遞行業。大型的物流快遞公司會有數量眾多的運輸車隊，一旦車在運輸過程中出現故障，造成的延誤、再裝載損失都很嚴重。通過感測器檢測汽車各種零件的使用情況，能及時預測哪些零件可能在什麼時候出現故障，以便提前進行檢查維修，這樣就能大大減少成本損失。這種預測並不能告訴你，「為什麼」會出現故障，而對於快遞公司來說，也只需要只知道「是什麼」將出現故障就足夠了。

大數據時代，我們的生活將發生翻天覆地的變化，就像望遠鏡能讓我們感受浩瀚的宇宙星空，顯微鏡能讓我們觀察最小顆粒的微生物。大數據是一種收集和分析海量數據的新技術，能幫助我們更好地認識世界、理解世界。大數據不是冰冷的事實，它其實分散在日常生活的各個角落，從思維模式上先給我們帶來一場變革，然後當我們用大數據的思維看世界時，才發現「凡是過去，皆為序曲」。

未來已來，大數據時代裹挾著未來世界的新演算法，新技術像潮水一樣涌來，只有勇於擁抱變化的人才能急流勇進。 大數據時代，更多的數據，更多不確定性，更復雜的相關關系，提供了「更多，更快，更好」的可能。

Ⅳ 大數據的英文是什麼

譯文：big data

重點詞彙：data

英［＇deɪtə］

釋義：

n.數據；資料

n.（Data）（日）馱太（姓）；（印、葡）達塔（人名）

短語：

Big Data大數據；海量資料；海量數據

(5)大數據量翻譯擴展閱讀：

詞語使用變化：big

adj.（形容詞）

1、big作「大」解時，形容物時指體積、面積、范圍、容量和重量等「大」；形容人時側重指身大體胖或輩分大，用於兒童則含「長大成熟」之義，有時也指大人物。當抽象名詞不表示一般概念而表示某一具體內容時也可用big修飾。big用在口語中還可表示「寬宏大量的」。

2、big與on連用意思是「精於，熱衷於」；與with連用有「充滿…的」意思，引申可表示「快要生育」。

3、big and可修飾後面的形容詞，其意思不是「大得和…」，而是「非常」，即very。

Ⅵ 高分求翻譯（中譯英）

Securities trading online refers to using the Internet to realize investors securities broker provide service, the entrusted securities offer instant order services, investment consultation service and securities trading services in real-time new entrusted securities business. It is compared with the traditional way, has not entrusted by region and the spatial limit, low cost, use more advantages. Brokers and investors to an, safe and reliable, efficient, high capacity of securities trading online system, has the extremely vital significance.
Securities trading online transactions bring convenience to at the same time, there are also many problems and resistance, potential huge risk. At present, online transactions of the core business mole is entrusted server mole, and entrust server performance problems have graally become the focus of attention. Entrust server in large volumes of "shock", the server can stable performance in what, When faced with business system, sprint, these test questions need through a complete answer to the performance test. Because of historical reasons, plus securities trading operations of the company is quite wide and multifarious, currently does not have a set of complete on securities trading online system performance evaluation index system, nor the corresponding instry recognized testing method.
Based on securities trading online system, in combination with the research of securities trading online system development present situation, discussed in the present system of securities trading online testing method. The first analysis of the current Chinese securities trading online system in performance problems, and based on this, puts forward the ideas to solve these problems. Then based on securities trading online system structure, puts forward the analysis of securities trading online system performance measure. Through the analysis of these indicators, the basic method and solve the securities trading online system performance evaluation. This paper also emphasizes on system performance test, according to the analysis of the testing method for testing the tested object and the object of each component of the evaluation summary given, including its stability, reliability, test sufficiency, and through the analysis test results check system parameter meets all the required at the test design.
Finally, based on securities trading online system were studied, the author combined with practical work experience, for example, a securities company presented online trading system performance test parameters and test results, and further demonstrates the performance test of the feasibility and applicability of the practical methods. Besides, the author also present work and the problems to be solved are summarized, and the problems and solutions are analyzed and discussed the advantages and disadvantages.
希望能幫到你

Ⅶ 說文解字第1課：大數據Big Data

大家好，又到了說文解字的時間，不對，這是癮科技的新專欄，所以說文解字這個專欄是第一次跟大家見面喔。在往後的每個星期，我們都會推出1篇文章，向讀者解釋各種電腦、3C領域的關鍵字，希望大家多多支持。

在幾年前，BOT是個相當熱門的辭匯，山也BOT、海也BOT。到了這幾年，大數據成了最火紅的關鍵字之一，無論企業界還是政治人物，都把大數據掛在嘴邊，但是大數據到底是什麼呢？

大數據不只大，全面更重要

大數據一詞直譯自英文的Big Data，也有人將其翻譯為海量資料，字面上的意思就已經把它的涵義說明一半了。大數據既然有個「大」字，就代表它的資料量一定很多，於是這就引發了另一個問題，要有多少資料，才能叫作大數據呢？根據麥塔集團（META Group）2001年的研究報告指出，資料增長的挑戰有資料量（Volume）、處理速度（Velocity）、資料多樣性（Variety）等3個方向。

然而麥塔集團在2005年時被高德納顧問公司收購，高德納於2012年對大數據提出新的定義，指出大數據是大量資料、高速處理，並可能具有多樣性，需要使用新的方式進行處理，以用於增進決策能力、洞察力，並協助將處理程序最佳化。從這個定義中，我們可以看到資料的量並沒有被給予明確的界限，因此我們不防轉向參考麥爾荀伯格與庫基耶所著的大數據一書，從資料的特性進行思考。

▲大數據一書由天下文化出版，相當值得一看。（圖片來源：天下文化）

大數據之所以與傳統資料有所不同，其中很大的原因就是資料采樣方式的差異。在傳統分析資料的過程中，因為收集資料的方式與工具需要相當的成本與時間，而在有限的經費與時間下，我們需要先對母體進行抽樣，然後再收集這些樣本的資料。舉例來說，如果要在選舉之前進行民調，民調公司只對一部份的人進行抽樣，並調查他們的投票意向。這時候分析的結果很可能就會受到抽樣方式影響，若是採用室內電話調查，可能會因為年輕族群在家時間較少，且部分租屋族並未安裝室內電話，而讓樣本的年齡偏高，進而影響分析的准確度。

藉助電腦自動處理大量資料

然而大數據的概念之一，就是可以透過不同的方式收集資料，以達到直接對母體進行全面性調察的目的，如此一來就能避免抽樣失真而讓分析結果失去參考價值。

再舉個例子，傳統電視節目的收視率，是透過在特定收視戶家中安裝調整設備，來記錄觀看電視的頻道與時間，或是透過電話訪問，訪查收視戶正在收看的節目。然而這種方式會因為樣本的家庭成員組成、喜歡節目的不同，而影響調察結果，雖然可以透過增加抽樣數量的方式，提高結果的准確度，但是無論再怎麼改善調查結果，都還是無法還原所有收視戶真實的情況。

但是在電視數位化之後，系統業者便能透過機上盒的程式統計收視情況，並自動將資料回傳至伺服器進行統計，如此一來便能確實掌握所有人的真實收視情況，而不會被不準確的抽樣影響，這對資料分析有著相當大的助益。

▲在抽樣統計中，若樣本的數量越大，誤差就會越小，而大數據則是直接將母體做為樣本，因此不會有統計誤差。

比較前後兩者的差別，可以看到新的方式能夠透過自動化的方式，全面性地收集資料，並透過電腦進行高速統計與處理，由於節省了許多成本與時間，因此就不再需要為了現實考量而採用抽樣統計，這就是大數據與傳統資料處理方式的差異，也讓資料更具參考價值，能提供決策者更強而有力的判斷依據。

總結來說，大數據的精神除了資料本身量很龐大之外，以至於分析的對向從樣本題升至母體之外，另一個重點就是透過非傳統的方式，挖掘出資料中尚未被發現的價值。至於該如何收集、挖掘並運用資料，這就是另一門學問了，這個主題就留到下周再一起討論吧。

說文解字使用範例：大數據

O：企業經營者可以透過大數據預估消費趨勢。

X：辦公室已經沒有空間擺放大數據的卷宗了。

Ⅷ 如何理解大數據

1、我理解的大數據就是：數據量大(Volume)、數據種類多樣(Variety)、 要求實時性強(Velocity) 。對它關注也是因為它蘊藏的商業價值大(Value)。也是大數據的4V特性。符合這些特性的，叫大數據。
2、對它關注一個原因就它的大價值，比方ebay,建立的大數據分析平台可以准確分析用戶的購物行為。通過對顧客的行為進行跟蹤、對搜索關鍵字廣告的投入產出進行衡量，優化後eBay 產品銷售的廣告費降低了99%，頂級賣家占總銷售額的百分比卻上升至32%。就大數據價值這一塊，例子很多，詳情可以再自己查查。
再一個對它關注的原因就是因為這么大量和復雜的數據確實不好管理，這樣就有了處理大數據的一些技術，比如Hadoop。Hadoop是個開源的，像網路做搜索，就用Hadoop管理數據。淘寶在2011年11月11日，搞得優惠活動，你想想在零點的時候，淘寶點擊有多高，每一筆買賣算一個數據請求，那怎麼保證網站的正常運轉啊？這些就是一些技術方面的關注了。
3、它的作用更多，拿球賽說，我們現在可以通過比賽錄像找出對手缺點了。有個大數據應用是視頻教練工具，用這個工具，球員可以比較和對比同一投球手的不同投球，或是幾天或幾周的投球情況的時間序列數據。
4、解決的問題。你問的大數據解決什麼問題，應該是處理大數據的技術解決什麼問題。通過我上面說的，你大概也能知道一點了，管理大規模的復雜數據需要用到大數據的技術，通過大數據的技術把這些大數據管理分析好了，可以使企業領導對各方面有更明確的認識，做出更好的決策。
總結下：大數據更多的體現數據的價值。各行業的數據都越來越多，在大數據情況下，如何保障業務的順暢，有效的管理分析數據，能讓領導層做出最有利的決策。這是關注大數據的原因。也是大數據技術要解決的問題。
這些都是我自己寫的我個人的理解，供你參考。再有不明白的可以網路，或者加追問咱們共同探討。嘿嘿。

Ⅸ 大數據時代時代用英語怎麼說

大數據時代時代_有道翻譯
翻譯結果：
The era of big data era