A. 什么软件可以翻译英语
可以翻译英语的软件:
一、谷歌翻译
谷歌翻译作为入门级别的翻译软件,基本上家喻户晓。谷歌浏览器有全网页翻译的内置引擎,翻译上不论是汉译英还是英译汉,基本能符合科研需要。但是,它也会出现一些机翻常见的错误,比如示例中,汉译英时,谷歌对乳腺的翻译经常在Breast和Mammary之间飘忽不定,英译汉时会把乳汁翻译成牛奶。
二、必应翻译
微软推出的翻译引擎,edge浏览器全网页翻译内置的翻译引擎,其翻译效果和谷歌相似。英译汉时,相比于谷歌翻译部分语句的语序翻译上更加接近中国人的表达方式,但是对从句的翻译效果不如谷歌翻译。
三、网络翻译
科研初始常用在线翻译软件,整体翻译效果上无功无过,英译汉部分和谷歌浏览器相似,不过不会把Milk无脑的翻译成牛奶,汉译英部分的翻译偏口语化一下,尤其是在SCI写作时,极其不推荐用网络翻译直译出来的语句。
四、彩云小译
专门的浏览器插件,可以在谷歌、火狐、edge 等主流浏览器中安装插件进行使用,安装插件后可以进行全网页的翻译,而且相比于谷歌的全网页翻译,彩云小译查件提供的翻译还是带中英对照的。
五、有道
网易有道词典支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、藏语、西语等109种语言翻译。实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、在线翻译、离线翻译更顺畅。
B. 翻译软件哪个好用
1.谷歌翻译
Google机器翻译起步较早,在通过采用谷歌神经机器翻译系统,大幅提升翻译速度和准确度。GoogleTranslate的APP版本,在语音翻译和图像翻译方面做的很方便。在科技文、商务文方面尤为出色,但在文学、艺术领域还有待提高。
2.有道词典/有道翻译官
有道的翻译质量越来越高了,一整段英文翻译,读起来还也不生硬。特别是英文翻译成中文,有道翻译质量是相当不错的。由中文翻译成英文,有道能翻译质量要差些。
3.微软必应翻译
BingTranslator借助微软强大的语料库资源,翻译质量高,同时还提供翻译对比,还贴心提供了微软商务翻译工贝小应用是微软最受欢迎旦最具实用性的移动应用之一既有OCR识别技术,还有语言翻译功能。